Prevod "odbitek ddv" do španskega jezika:
Slovar Sloven-španski
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Odbitek glej odbitek pri vrednotenju . | Véase también la sección 6.4 . |
| Poleg tega institucije od svojih obveznih rezerv odštevajo pavšalno olajšavo . Odbitek glej odbitek pri vrednotenju . | Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . |
| Odbitek glej odbitek pri vrednotenju . Odbitek pri vrednotenju ukrep za obvladovanje tveganj , ki se uporablja za finančno premoženje za zavarovanje terjatev iz naslova povratnih transakcij , po katerem centralna banka izračunava vrednost finančnega premoženja za zavarovanje terjatev tako , da od tržne vrednosti finančnega premoženja odšteje določen odstotek ( odbitek ) . | Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . |
| Kaj je odbitek za pokojnine za predčasno upokojitev? | Cuál es la deducción por pensiones de jubilación anticipada? |
| To izvzetje prihodka odstopa od običajnih pravil, ker pomeni dodaten odbitek glede na običajen odbitek poslovnih izdatkov, dovoljenih po italijanskem davčnem zakoniku. | Esta exoneración scal se desvía de las normas generales, porque constituye una deducción adicional con respecto a la deducción ordinaria de los gastos empresariales prevista en la normativa scal italiana. |
| In potem bo drago. Inch, Kazenski Carinska in odbitek DDV iz hrvaške lahko kdaj tudi hitro preseže vrednost jahte, še posebej, ker da naj bi se po datumu uvoza, tudi če je nekaj let nazaj je. | Y entonces será costoso. Pulgada, Delitos aduaneros y la deducción del IVA de Croacia jamás puede fácilmente superar el valor del yate, especialmente desde que se establece en la fecha de importación, incluso si hace unos años es. |
| Pregledovalnik poravnave zaporedja DDV | Visor de alineamiento de secuencia DDV |
| Vse cene vsebujejo DDV. | Todos los precios son IVA incluído. |
| POMEMBNO Vsi paketi vključujejo DDV | Todos los paquetes incluyen IVA. |
| Cene ne vključujejo DDV. | El IVA no esta incluido en el precio. |
| Lastna sredstva iz DDV | Recursos propios basados en el IVA |
| Viri, ki temeljijona DDV | Recurso basado en el IVA |
| EU podjetja naj tudi vpišejo ime podjetja in mednarodno ID številko za DDV da se izognete plaèulu DDV (fiziènim osebam EU zaraèunamo x DDV). | Las empresas de Comunidad Europea también deben ingresar su nombre e identificador de VAT para calificar para una exención de VAT (Los ciudadanos de Comunidad Europea deben pagar un x de VAT). |
| Vse cene vsebujejo 22 DDV. | Todos los precios incluyen 22 IVA. |
| Vse cene vključujejo 22 DDV. | Todos los precios incluyen 22 IVA. |
| DDV je vključen v ceno. | El IVA está incluido en el precio. |
| DDV je v ceno vključen. | El IVA está incluido en el precio. |
| Plačilo DDV v državi nakupa | Pagar el IVA en el país donde compres |
| DDV je vključen v ceno | IVA está incluido en el precio |
| Viri, ki temeljijo na DDV | Recurso basado en el IVA |
| lastnih sredstev iz naslova DDV (delež nacionalnih DDV, ki jih države članice poberejo na nacionalni ravni), | Recurso propio basado en el IVA (una parte de la recaudación en concepto de IVA obtenida por los Estados miembros a nivel nacional), |
| Posredni davki , od tega DDV 1A . | Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . |
| Torej razni z 26 odstotnim DDV. | Así diverso con el 26 por ciento de IVA. |
| Vračilo Španskega DDV se obračuna direktno. | Usted recuperará el IVA español directamente. |
| Za uskladitev z DDV. Tehnični podatki | Para cumplir con el IVA. Especificaciones |
| V ceno izdelka je vštet DDV. | El IVA está incluido en el precio. |
| stopenj DDV za nakupe v tujini | tipos de IVA para las compras en el extranjero |
| DDV za vozila, kupljena v tujini | IVA sobre vehículos comprados en el extranjero |
| Lastna sredstva iz DDV in BND | Recursos propios basados en el IVA y en la RNB |
| Lastna sredstva iz DDV in BND | Recursos propios basados en el IVA y la RNB |
| DDV BND popravek za Združeno kralje stvo | Recursos propios tradicionales |
| Za države članice, katerih osnova za DDV je pod zgornjo omejitvijo ( 21 ), bi se v primeru odprave omenjene razlike pri DDV povečal prispevek iz DDV v proračun EU. | En el caso de los Estados miembros cuya base de IVA no está nivelada ( 21 ), si se eliminara esta diferencia, aumentaría su con tribución al presupuesto de la UE basada en IVA. |
| Potem je tu še omogočajo difference DDV, se izračuna popust računu in popust računa na identifikacijska številka DDV. | Luego está la diferencia permitir que el IVA, no es calcular la factura de descuento y descuento de facturas por identificación del IVA. |
| Doplačilo znaša 15 končne cene plus DDV. | Este gasto será del 15 del precio de adjudicación. |
| Vračilo DDV in davčno zastopanje v Evropi | Recuperación de IVA, representación fiscal en Europa |
Povezana iskanja: Ddv - Odbitek -
