Prevod "da je" do španskega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| ... je potrdila, da, da. | ... Confirmó que era sí. |
| Veš, da je dejstvo, da je moški junak... | Bueno, sabes, es un hecho... que el pito de un hombre es... |
| Zanika, da je Jezus, kdo je rekel, da je Kdo je lažnivec, ampak tisti, ki zanika, da je Jezus Kristus? | Negando que Jesús es quien dijo que estaba Quién es el mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo? |
| In Izjavljam, da je tako slabo, da je to! ' | Y declaro que es una pena, eso es todo! |
| Seveda, ko je bil Chandrasekhar razloži svoje ideje, da je nenehno Diracova interjected da , nato pojasnil, da Chandrasekhar, da je da ne pomeni, da je dogovorjeno s tem, kar je bil pravi, le da mu zaželel še naprej. | Ciertamente, cuando Chandrasekhar estaba explicando sus ideas a Dirac continuamente intervino sí y luego explicó a Chandrasekhar que sí no significa que está de acuerdo con lo que estaba diciendo, sólo que quería que continuara. |
| Ideja, da je Krištof Kolumb odkril, da je svet okrogel je neumnost. | Debería decirles, la idea de que fue Cristobal Colón el que descubrió que la Tierra era redonda es completamente falsa. |
| Mislil je, da je pomenilo, da je moral narediti evangelijskih zapise zdaj. | El pensó que significaba que tenía que hacer registros del evangelio ahora. |
| Da, da je načrtovana, želijo pomagati? | Sí, se ha previsto, queremos ayudar a? |
| Mislil sem, da, da je zmešalo. | Pensé, que se vuelven locos. |
| In zadnje, kar menim, da je verjetno najpomebnejše je, da verjamemo, da smo zadostni. | Y por último, creo que es más importante creer que somos suficientes. |
| Poskus, da bi živeli samo, da je kul, samo, da so pomembni, je nizka. | Tratar de vivir sólo para estar fresco, sólo para ser relevante, es bajo. |
| Mislim, da delam, in mislijo, da delam, je je dejal. | Creo que sí, y creo que hacer , , dijo. |
| Mislim, da je varno reči, da poletje je uradno tukaj! | Creo que es seguro decir que el verano está oficialmente aquí! |
| To je čas, da se prepričajte, da je stranka kredibilne. | Este es el tiempo para asegurarse de que el cliente es solvente. |
| Pravim, da je darilo, da veš, da moraš prinesti | Yo llamo a esto un regalo para que sepa que tengo que traerla |
| To pomeni, da je Jezus, da je Bog sam, je odlična predstavitev Očeta. | Esto significa que Jesús, siendo el mismo Dios, es la representación perfecta del Padre. |
| Dokazano je bilo, da je | Se llevó a cabo un análisis intermedio con una mediana de seguimiento de 55 meses. |
| Lahko je ročaj, da je? | Puede manejar eso? |
| Nihče je, da je srečen. | Nadie es tan afortunado. |
| Da je, kjer je izziv. | Ahí es donde el reto. |
| tevati, da je | Ajustes adicionales en la dosificación deben realizarse en base a la respuesta clínica y la incidencia de reacciones adversas. |
| tevati, da je | ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS |
| Odgovor je da. | Bueno, la respuesta es sí. |
| Vem, da je. | Ya lo sé. |
| Da, res je. | Así es. RG |
| Odgovor je Da . | La respuesta es sí. |
| Da je težko. | Que es difícil. |
| I Želim igrati, da je da imam vrt moje, je zajecljal. | Yo Yo quiero jugar que que tengo una jardín de mi propia , balbuceó ella. |
| Ne čutim, da je ta Univerzum maščevalen, Mislim, da je izboljševalen. | No siento que este Universo sea vengativo, pienso que es correctivo. |
| Je tako blizu da ne moreš verjeti, da je to Resnica. | Está tan cerca que no puedes creer que eres tú. |
| A mislim, da je... da je zelo zabavna in čudovita stvar. | Pero, creo, es es algo muy divertido y maravilloso. |
| je pokazala, da se mu je, da bi Izraelci kmalu podvržen | revelado a él que a los israelitas antes de ser sometido a un |
| Vendar pa je vaš cilj ni, da bi našli, da je! | Pero su meta no es encontrar eso! |
| Kar je pomembno je, da znak ali kažejo, da to počnete. | Lo que es importante es hacer una señal o muestra que usted está haciendo esto. |
| Ta knjiga je dejal, da so pokazale, da je prerok Jona. | Este libro se dice que ha sido revelado al profeta Jonás. |