Prevod "bog" do češkega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Rezultat tega naj bi bil, da če je Bog potreboval vzrok, potem Bog ni Bog (in če Bog ni Bog, potemtakem seveda Bog ne obstaja). | Vyvozuje z toho, že potřeboval li Bůh příčinu, pak Bůh není Bůh (a jestliže Bůh není Bůh, pak Bůh není). |
| Jaz sem Bog Abrahamov in Bog Izakov in Bog Jakobov ? On ni Bog mrtvih, ampak živih. | Já jsem Bůh Abrahamův a Bůh Izákův a Bůh Jákobův a Bůhť není Bůh mrtvých, ale živých. |
| da bi verovali, da se ti je prikazal GOSPOD, Bog njih očetov, Bog Abrahamov, Bog Izakov in Bog Jakobov. | Aby věřili, že se ukázal tobě Hospodin, Bůh otců jejich, Bůh Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův. |
| Bog ve, in Bog skrbi za vas. | Bůh tě zná a Bůh na vás záleží. |
| Bog! | Proboha! |
| Bog... | Goodness... |
| Bog. | Bože. |
| Bog! | Bože! |
| Drugič, spomnimo se, da je Bog Bog čudežev. | Potom si uvědomme, že Bůh je Bohem zázraků. |
| O Bog, v svetosti je steza tvoja kdo je velik Bog mogočni kakor Bog naš? | A přemyšlovati o všelikém díle tvém, a o skutcích tvých mluviti. |
| Bog... ne! | Bože...ne! |
| Moj bog... | Probóha... |
| O, Bog. | Bože. |
| O, bog. | Bože. |
| Moj Bog! | Můj bože! |
| Dobri Bog! | Dobrý bože! |
| Veliki Bog! | Veliký bůh! |
| Oh, Bog! | Ach, Bože! |
| Moj bog. | Houstone! |
| Moj bog. | Proboha... |
| Moj bog. | Proboha. |
| Moj bog. | Proboha. |
| Moj bog. | Jsi můj hrdina! |
| O, bog. | Proboha. |
| Kot bog. | Jako Bůh. |
| Oh, bog... | Ach bože... |
| Oh, bog! | Ach bože! |
| Moj Bog! | Odpověděla jsem, my jsme byli kamna pomocí velryba. |
| Gospod Bog. | Drahý pane... |
| Gospod Bog. | Drahý pane. |
| Oh, bog. | Ach, bože. |
| Oh, bog. | Ach, bože. |
| In reče Jaz sem Bog očeta tvojega, Bog Abrahamov, Bog Izakov in Bog Jakobov. In Mojzes si zastre obraz, kajti boji se ozreti v Boga. | A řekl Já jsem Bůh otce tvého, Bůh Abrahamův, Bůh Izákův, a Bůh Jákobův. I zakryl Mojžíš tvář svou, (nebo se bál), aby nepatřil na Boha. |
| Bog mogočni maščevanja, o GOSPOD, Bog mogočni maščevanja, prikaži se! | Bože silný pomst, Hospodine, Bože silný pomst, zastkvěj se. |
| Bog ima najvišje merilo izmed vseh bitij Bog je popoln. | Bůh má nejlepší normu na veškeré bytí On je dokonalý. |
Povezana iskanja: Bog - Moj Bog! - Bog Sonca -
