Prevod "Beguncev" do tajskega jezika:
Slovar Sloven-Taj
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| 800 Tutsi in Hutu beguncev. | ตอนน ม ผ อพยพท ซซ 800 คน และ ชาวฮ ต |
| Dobrodelna dražba v pomoč namibijskih beguncev | งานประม ลการก ศลช วยเหล อผ อพยพนาบ เม ย |
| Pobegnil je z ladjo beguncev, iz Bremerhavna. | หน าตาเป นไง? |
| Videti je, da gostimo 400 do 450 beguncev. | พวกเขาจะมา พวกเขาร ว าค ณอย ท น พวกเขาหาคนท จะคอยปกป อง คำส งของผมค อไม อน ญาต ให ใช โรงเร ยนเป นท หลบภ ย |
| Preveč beguncev je, led je vsako leto tanjši. | คนอพยพมากเก นไป น ำแข งก บางลงบางลงท กป |
| Že tako imam več beguncev, kolikor je sob za njih. | ผ ล ภ ยทยอยมาเร อยๆ ผมไม ม ห องจะให พวกเขาอย |
| Pomislite na posledice za stotisoče beguncev, ko jih prežene okoljska nezgoda. | ลองค ดถ งผลกระทบจากผ อพยพจำนวน 23 แสนคน เม อต องย ายท อย เน องจากอ บ ต การณ ทางส งแวดล อม |
| Obnašata se, kot da nisem še nikoli tihotapil beguncev čez mejo. | ใช ใช ใช ช วยหน อย พวกนายทำเหม อนว าฉ น ไม เคยแอบพาคนหน ข ามร ฐมาก อน |
| Do pred enim mesecem se je skrival v neki militantni skupini beguncev. | เป นสมาช กองค กรต อต านผ ล ภ ย ประมาณอาท ตย ก อน, กองท พได ร วมม อก บสถานท ต ของสาธารณร ฐแกเวลว าจ างเขา... |
| Eden izmed bolničajev je opisal selitev beguncev, kot eno izmed največjih v moderni dobi. | เจ าหน าท รายงานว า.. ม ผ อพยพมากท ส ดในประว ต ศาสตร |
| Shanghai zdi preveč tiho spodbujati je motnja je napolnjena ulice z lačnih beguncev in brez strehe nad glavo vafelj mišica | เซ ยงไฮ ด เหม อนเง ยบสงบมากเก นไป ส งเสร มค อการเคล อนท ได เต ม ถนนท ม ผ ล ภ ยและห ว ไม ม ท อย อาศ ย |
| ...in v Ruandi, humanitarne organizacije poročajo, da je hitro napredovanje Tutsijske uporniške vojske, sprožilo masovno evakuacijo Hutujskih beguncev proti Kongu. | กล มมน ษส ทธ ชนในราว นดา รายงานว า ม การขยายต วของกล มก อการร ายท ซซ ทำให ม ผ ล ภ ยชาวฮ ต มากมาย หน ไปย งคองโก |