Prevod "pomirim" do srbskega jezika:

Slovar Sloven-Srbska

Pomirim - prevod :

Ključne besede : Smirim Opustim Umirim смирим

Pomirim naj se?	Polako?
Naj vas pomirim.	Ne znam.
Kako naj se pomirim, vraga?	Kako to misliš, polako?
Ne govori, naj se pomirim.	Nemoj da mi kažeš da se smirim.
Zadovoljen sem, ker lahko pomirim Francijo.	Zadovoljan sam što mogu umiriti Francusku.
Dajte mi kak pepermint, da si pomirim želodec.	Daæete mi jedan pepermint, za smirenje stomaka.
Ne govori mi, naj ne jočem, naj se pomirim, naj ne pretiravam, naj bom razumna.	Nemojte mi reći da ne plačem, da se smirim, da ne budem tako ekstremna, da budem razumna.
Tako se dopolni jeza moja, in pomirim togoto svojo nad njimi in se potolažim in spoznajo, da sem jaz, GOSPOD govoril v gorečnosti svoji.	I tako će se izvršiti gnev moj i namiriću jarost svoju na njima i zadovoljiću se, i oni će poznati da sam ja Gospod govorio u revnosti svojoj kad izvršim gnev svoj na njima.
In s tem pomirim togoto svojo nad teboj in gorečnost moja se umakne od tebe, in bodem miren in se ne bom več jezil.	I namiriću gnev svoj nad tobom, i revnost će se moja ukloniti od tebe, i umiriću se, i neću se više gneviti.
V nečistosti tvoji je nesramnost. Ker sem te očiščeval, a nisi bilo očiščeno, ne boš več očiščeno nečednosti svoje, dokler ne pomirim togote svoje nad teboj.	U nečistoti je tvojoj grdilo tvoje jer sam te čistio, ali se ti ne očisti nećeš se više čistiti od nečistote svoje, dokle ne namirim gnev svoj nad tobom.