Prevod "grenko" do srbskega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| To je grenko slovo. | To je gorak oproštaj. |
| Vino ločitve je grenko, Samson. | Vino je na rastanku gorko, Samsone. |
| Ne tako grenko kot kri. | Ne gorèe od krvi. |
| Ni treba, da je grenko. | Ne mora biti tužno. |
| Zaradi tega boste pili grenko vodo! | Због тога ћете да пијете горке воде! |
| Zdaj navidezno sladka, pretvoriti v grenko gall. | Сада наизглед слатко, претворити у горку жуч. |
| Grenko, sladko. Giton, še vedno te ljubim. | Još uvek te vidim predamnom, Giton sramotne slabosti... |
| Prek glave že imam tega, da dobivam grenko liziko. | Dosta mi je toga da izvlaèim deblji kraj. |
| ki so nabrusili kakor meč jezik svoj, namerili pšico grenko besedo, | Koji naoštriše jezik svoj kao mač, streljaju rečima, koje zadaju rane, |
| Duša sita tepta satovje, a lačni duši vse grenko je sladko. | Duša sita gazi saće, a gladnoj duši slatko je sve što je gorko. |
| in to grenko tableto moram pojesti. To je ta Mary Poppins. | To je ta žena, Popins! |
| Gorje jim, ki pravijo hudemu dobro in dobremu hudo, ki imajo temo za luč in luč za temo, ki delajo grenko za sladko in sladko za grenko! | Teško onima koji zlo zovu dobro, a dobro zlo, koji prave od mraka svetlost, a od svetlosti mrak, koji prave od gorkog slatko a od slatkog gorko. |
| Kaj grenko praznimi mesti v tistih črno meji frnikole, ki pokrivajo ne pepel! | Шта горак празнине у тим црно граничи кликере које покривају ни пепео! |
| Nato napiši duhovnik te kletve na list in jih speri v tisto grenko vodo, | Tada neka napiše sveštenik te kletve u knjigu, i neka ih spere vodom gorkom. |
| Jason, spusti se nižje. Biti mora grenko preden postane sladko. Položaj konja, poženi korenine. | Slušaj, malo niže, tako je bolje. |
| Vem, zelo dobro, da imaš zakon na vaši strani, in moč, je povedal George, grenko. | Знам врло добро да имате право на вашој страни, и моћ , рекао је Џорџ, горко. |
| in daj piti ženi grenko vodo, ki povzroča prokletstvo, da gre vanjo voda prokletstva in ji napravi grenkobo. | I neka da ženi da se napije gorke vode proklete da udje u nju voda prokleta i bude gorka. |
| Če pa imate grenko zavist in sebičnost v srcu svojem, nikar se ne hvalite in ne lažite zoper resnico! | Ako li imate gorku zavist i svadju u srcima svojim, ne hvalite se, ni lažite na istinu. |
| Pota tvoja in dejanja tvoja so ti napravila tisto to je nasledek hudobnosti tvoje res, grenko je, res zbada srce tvoje. | Put tvoj i dela tvoja to ti učiniše to je od zla tvog da je gorko i da ti dopire do srca. |
| George izstopala v pošten pogled, na vrhu rock, kot je naredil svojo izjavo o neodvisnost sij dawn dal flush na njegovo Crnomanjast lice, in grenko ogorčenje in obup je ogenj, da svoje temne oči, in, kot da bi privlačna od človeka do pravičnost Boga, je dvignil roko, da neba, kot je govoril. | Џорџ стао у фер видику, на врху стене, као што је направио својој изјави од независност сјај зоре дао у равни са његове црномањасти образ, и горко гнев и очај дали ватру да му тамне очи, и, као да привлачан од човека до правди Бога, он је подигао руку да небо док је говорио. |
