Prevod "Skok" do srbskega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Skok! | Čvrsto! |
| Chance Wayne bo izvedel skok naprej. Labodji skok. | Èens Vejn, izvešæe lastavièji prednji skok. |
| Skok z višine. | Visoko skakanje. |
| Skok v preteklost. | U redu je. To je samo flešbek. |
| Skok v daljino! | Skok u dalj! |
| Bo potapljaču uspel skok? | Да ли ће ронилац моћи да изађе на време? |
| Za skok v daljino. | Za skok u dalj, treneru. |
| Mary je malo neprostovoljno skok. | Мери је мало недобровољно скок. Да ли је она умре , узвикнула је!, сасвим без значење. |
| Je precej me je skok . | Прилично ме је скок . |
| Kronika bi skok na to. | У Аналима би скок на њега. |
| Kot tisti skok v Rimu? | Kao skakanje u fontanu. |
| Skrči in zravnaj noge, in skok! | Ispravi nogu, i hop! |
| Še en ogromen skok za človeštvo. | Još jedan ogroman korak za èoveèanstvo! |
| Mogoče res, ampak močno dvomim. Je samo skok proč od mene, vendar skok v prazno. | Можда, али мислим да то радиш како би побегла од мене. |
| Pazi na jarek. To je vražji skok. | Ðavolski je to skok. |
| Jump, Archie, skok, in bom gugalnico za to! | Скок, Арцхие, скок, а ја ћу замах за то! |
| Juliet O, ponudbo me skok, namesto poročiti Paris, | ЈУЛИЈА О понуди ми скок, а не удају Паризу, |
| Tisti skok v jezero... Res se je zgodilo. | I ta stvar oko skakanja u jezero, to se zaista dogodilo. |
| Pilot posadki, pilot posadki Pripravite se na skok! | Pilot posadi, pilot posadi. Pripremite se za iskakanje! |
| Ne bi rekel. Treniral sem tisti skok. Ja, tak. | Мало сам порадио на једном од тих, знаш, скокова и закуцавања. |
| Lord je rekel, kako me je skok ! prijemanje me tako! | Јумп грипозан ме тако ! |
| No, pa živahne gor malo tu, in skok na leto. | Па, хајде да оштар до мало овде, и скочите годину дана. |
| Stari rek pravi Skok s skale boli samo, če pozabiš leteti . | Postoji stara poslovica. Skakanje sa litice boli jedino ako zaboravite da letite. |
| Povoje in lažno las letel čez prehod v bar, ki hobbledehoy skok se jim izogniti. | Тхе завоје и лажне косе летели преко пролаз у бару, што чини клипан скок да их избегнете. |
| Če sem govoril, da bi negibno in trpljenje mladih skok v pozabo sklopka na slamo? | Ако бих говорио, да ли је непокретан и патње младих скок у заборав квачило на сламку? |
| Nato n si win neslišno na dnu strani je treba učinkovite in en skok pred zakonom | Ви победити нечујан на дну стране је да буде ефикасан и један скок испред закона |
| To je njen skok in poglej okoli na kavču ob kaminu, iz katerega se je zdelo da pridejo. | То је њен скок и погледајте око на софи поред камина, од којих је изгледало да дође. |
| Za zdaj smo vsi paglavci, a pozivam vas, da postanete žabe in naredite en velik skok v zeleno. | Sada smo svi mi punoglavci, ali ja vas molim da postanete jedna velika žaba i napravite taj veliki zeleni skok. |
| Res je, raje me, da o nekaterih, in da me skok iz Spar to Spar, kot kobilica na travniku maja. | Истина, радије ми би о неким, и учини ме скок од Спар Спар то, као скакавац у мају ливади. |
| Za skok s Parizom, da Cerkev svetega Petra, ali pa bom tebi povlecite na oviro tja. Out, si zeleno črna bolezen! ven, si prtljage! | Да иде са Париза до цркве Светог Петра, или ћу ти превуците на препреку онамо. , Ти зелено болести Царрион! , ти пртљаг! |
| Vsaka sekunda, ki jo porabite za skok v kostum super heroja in za let k njej, pomeni, da je njena glava toliko bliže pločniku. | Svaki sekund koji protraćite presvačeći se u svoj kostim superheroja i leteći do njene visine, njena glava je sve bliža udarcu o beton! |
| Videli so psa zobe je spodrsnilo za roko, slišali strel, zagledal psa izvrši spremljajočimi skok in priti domov na nogo tujca, in slišal rip njegovih trousering. | Они су видели пса зуби су пала за руку, чуо ударац, видела пса изврши бочни скок и стигнем кући на ногу странца, а чуо Рип његовог материјал за панталоне. |
| Včasih pa bo teči na mnogo palice zid, nato pa skok off daleč v eno strani, in on se zdi, da veš, da voda ne bo obdrži vonj. | Понекад, међутим, он ће радити на зид много шипке, а затим скок ван далеко један стране, и он изгледа да зна да вода неће задржати свој мирис. |
| Ker je Mary preskočila proti njemu se je zdelo nekaj težkega v žep stavke pred njo v vsaki skok, in ko je videla robin se je spet zasmejal. | Као Мери је прескочен према њему осетила нешто тешко у свом џепу штрајку против ње у сваком скок, а када је видела Робин је поново насмејала. |
| Hudič puščati that harpooneer, sem mislil, toda stop, ne bi jaz ukrasti pohod na njem bolt njegova vrata v notranjosti, in skok v njegovo posteljo, ne prebujen z najbolj nasilnimi knockings? | Ђаво донесе да харпоонеер, помислио сам, али зауставити, не бих могао да украде марш на њега Болт хис унутар врата и скочи у свој кревет, да не буде разбуђен од најнасилнијих кноцкингс? |
Povezana iskanja: Skok čez -
