Prevod "proxy vojne" do nemškega jezika:
Slovar Sloven-Nemško
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Proxy ScoutComment | Automatische Proxy EinrichtungComment |
| Proxy advisor svetovalec zastopniškega podjetja | Berater für die Stimmrechtsvertretung ( Proxy advisors ) |
| 3.3.4 Proxy advisor svetovalec zastopniškega podjetja | 3.3.4 Berater für die Stimmrechtsvertretung ( Proxy advisors ) |
| Bos vojne | Bos Wars |
| Zaradi vojne? | Ist es Krieg? |
| Kako lahko uporabim Konqueror kot spletni brskalnik s posrednikom (proxy)? | Der Dateimanager und Web Browser von KDE ist Konqueror. |
| Kako lahko uporabim Konqueror kot spletni brskalnik s posrednikom (proxy)? | Sie k xF6nnen diese Datei auch selbst erstellen, um die Anzeige des Verzeichnisses zu ver xE4ndern. |
| Vse posredniške (proxy) strežnike, ki jih je postavil vaš ISP. | Irgendeinen Proxy Server, den Ihre ISP eingerichtet hat. |
| Revščina, vojne, pomanjkanje. | Armut, Krieg, Mangel. |
| Kostumi iz Vojne zvezd. | Sturmtrupp Kostüme. |
| Blob Vojne Blobaj in zavzemi | Blob Wars Blob And Conquer |
| Uničite samodejno ustvarjene vojne ladje | Vom Computer erstellte Schiffe zerstören |
| Nikoli nisem gledal Vojne zvezd. | Nein, ich war nie in Star Wars. |
| Na žalost bodo vedno vojne. | Es wird, leider, immer Kriege geben. |
| On ne more ustaviti vojne. | Und nicht einmal er vermag es. |
| Chongqing je zdaj vojne kapitala | laufen durch diese Schluchten sie abziehen halten ihre Bälle bis schließlich in 1939 die wirkliche meisten Daschle auf dem neben Prozession schleppt durch hinter sie scorcher Strecke wurde gebaut von Niemandsland Land und du hast diese letzte Innenraum Hochburgen von der japanischen |
| Nismo nemočne in žrtve državljanske vojne. | Wir sind nicht einfach hilflos und Opfer des Bügerkriegs. |
| Zopet vidim šablono vojne v Bosni. | Ich sehe, wieder, eine Schablone des Krieges in Bosnien. |
| A vedno bo nekje še kaka vojne. | Doch es wird immer einen weiteren Krieg geben. |
| Tatarska vojne lok ... Da je eden tam. | Da oben hängt er. |
| Krusader ne podpira FTP dostopa preko HTTP. Če ni v tem problem, prosim, preverite proxy nastavitve v kcontrol. | Krusader unterstützt kein FTP über HTTP. Sollte es sich hierbei um einen anderen Verbindungstyp handeln, müssen die Proxy Einstellungen in den Systemeinstellungen überprüft werden. |
| Spomini na vojne na Balkanu počasi bledijo, zato je lahko sedanja kriza v Ukrajini opozorilo, da lahko vojne in pomanjkanje demokracije prizadenejo kogarkoli. | Angesichts der verblassenden Erinnerungen an die Balkankriege kann die aktuelle Ukraine Krise als Mahnung dienen, dass sich ein Mangel an Frieden und Demokratie auf uns alle auswirken kann. |
| Spomini na vojne na Balkanu počasi bledijo, zato je lahko sedanja kriza v Ukrajini opozorilo, da lahko vojne in pomanjkanje demokracije prizadenejo kogarkoli. | Da die Erinnerungen an die Balkankriege schwinden, kann die aktuelle Ukraine Krise als Mahnung dienen, dass sich ein Mangel an Frieden und Demokratie auf uns alle auswirken kann. |
| 1948 je bilo pomembno leto vojne je bilo konec, | 1948 war ein tolles Jahr, der Krieg war vorbei, |
| In mislim, da so to nedavne religiozne vojne ignorirale. | Und ich finde, dass dies die letzten religiösen Kriege ignoriert haben. |
| Naredil sem sam popoln v uporabi loka tatarsko vojne. | Ich wurde ein Meister im Umgang mit dem Tatarischen Kriegsbogen. Tatar was? |
| In vojne ni bilo nobene do petintridesetega leta Asovega vladanja. | Und es war kein Streit bis an das fünfunddreißigste Jahr des Königreichs Asas. |
| čas ljubezni in čas sovraštva, čas vojne in čas miru. | lieben und hassen, Streit und Friede hat seine Zeit. |
| Če želite končati vojne, morate razglasiti Zemljo za skupno dediščino. | Wenn man das Ende der Kriege will, muss man die Erde zum gemeinsamen Erbe erklären. |
| Politiki lahko samo sprejemajo zakone, sprejemajo proračune in napovedujejo vojne. | Alles was Politiker machen können ist Gesetze machen, Budgets festsetzen und Krieg erklären. |
| Od vojne opustošeni Kongo je tu spodaj dva, tri, štiri odstotke. | Das vom Krieg zerrüttete Kongo ist hier unten zwei, drei, vier Prozent. |
| Navsezadnje, poglejte te dogodke imperializem in kolonizacija, svetovne vojne, George W. | Schauen Sie nur einmal auf folgende Vorkommnisse Imperialismus und Kolonisation, Weltkriege, George W. Bush. |
| Bilo je 1971, sredi vietnamske vojne. In jaz, O moj Bog! | Es war 1971, der Vietnamkrieg lief gerade, und ich, Oh mein Gott! |
| Dajte mi risbo, predmet iz filma, da naredim kopijo, dajte mi žerjav, ogrodje, dele iz Vojne zvezd še posebej dele iz Vojne zvezd te stvari lahko ustvarjam cele dneve. | Gib mir eine Zeichnung, gib mir eine Requisite zum Nachbauen, gib mir einen Kran, ein Gerüst, Teile aus Star Wars besonders Teile aus Star Wars das kann ich den ganzen Tag lang machen. |
| Nikoli nismo imeli vojne, Švedska je bila v miru ves ta čas. | Wir waren nie im Krieg in Schweden herrschte in dieser Zeit Frieden. |
Povezana iskanja: Proxy Strežnik - Proxy - Vojne - Konec Vojne - Vojne Zločine - Let Vojne - Leto Vojne - Verske Vojne - Kaos Vojne -
