Prevod "Vriska" do nemškega jezika:

Slovar Sloven-Nemško

Vriska - prevod :

Slišal sem Vriska! Jaz bom pravico za enega, je dejal Tom.	Ich habe ein Quietschen zu hören! Ich bin bis gehen für einen , sagte Tom.
Tedaj se je zbudil Gospod, kakor da bi bil spal, kakor junak, ki vriska od vina.	Und der HERR erwachte wie ein Schlafender, wie ein Starker jauchzt, der vom Wein kommt,
So slišali Marvel Vriska kot ujeti leveret, in takoj so bili clambering v bar na pomoč.	Sie hörten Marvel wie ein gefangen leveret quietschen, und sogleich wurden sie klettern über die Latte zu seiner Rettung.
Vse jih lovi s trnkom, jih vleče v mreži svoji in zbira v svojo vršo ob tem se veseli in vriska.	Sie ziehen alles mit dem Haken und fangen's mit ihrem Netz und sammeln's mit ihrem Garn des freuen sie sich und sind fröhlich.