Prevod "dodal sem" do poljskega jezika:
Slovar Sloven-Lak
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Dodal sem svoj blog brezpogojno. | I dodał mój blog bezwarunkowo. |
| Fotografije in video posnetke, sem dodal | Zdjęcia i pliki wideo I uploaded |
| Vendar polovici ljudi sem dodal grdo verzijo Jerrya. | Ale połowie ludzi dodałem brzydką wersję Jerr'ego. |
| Dodal sem glede na navodila, vendar ni zgodilo nič. | I dodał, zgodnie z przewodnika, ale nic się nie. |
| Tukaj si lahko ogledate na najprej tri tablete, Sem dodal v videoknjižnico, in bom dodal na, medtem ko jih objavljamo. | Tutaj możesz zobaczyć pierwsze trzy tabletki, Zostały dodane do biblioteki wideo, i będę dodając na podczas gdy są one publikowane. |
| Sem dodal indikator združljiv Tango Line. Ponovno sem ga na novo napisal za ta kazalnik. | Mam przesłanych kompatybilny wskaźnik Linia Tango. I przepisał go ponownie dla tego wskaźnika. |
| Sem ti rekel, maslo, ne bi ustrezala deluje! Je še dodal videti jezno na | Mówiłem ci masła nie będzie pasował działa! Dodał patrząc ze złością na |
| Ko sem to spremenil v XSD sklicevanjem, da je dodal Sydney, se je zdelo,. | Po tym, jak zmieniło się to w odniesieniu do xsd, który został dodany przez Sydney, wydawało. |
| In ga uporabljamo za 2months in nisem še dodal pol palca,sem bil tako razočaran | I używany przez 2 miesiące i to nawet nie dodaje pół cala,Byłem bardzo rozczarowany |
| Dodal nekaj vode. | Dodać wody. |
| Ko sem grem domov, da jo na moj dan, da sem samo skočil za veselje, ko sem crossin barje. Všeč mi je Dickon, je dodal Mary. | Kiedy Idę do domu, do na mój dzień się po prostu skakać z radości, kiedy jestem crossin wrzosowisku. Lubię Dickon , dodaje Mary. |
| Dodal podporo za NTP | Dodana obsługa NTP |
| Nekdo vas je dodal | Zostałeś dodany do listy kontaktów |
| Sem ga dodal na moj blog, ampak sem odstranil naslov in ga Transposh povezave, kot mi ni všeč, kako to vpliva na videz. | Dziękuję bardzo. Dodałem to do mojego bloga, ale mam usunąć tytuł i przez Transposh link, jak mi się nie podoba, jak ma to wpływ na wygląd. |
| Prav tako sem dodal nekaj Intrastat polja v poročilu in potem, končno, sem ti pokazala različne načine, da bi dejansko poročajo podatke za Intrastat. | Dodałem również kilka pól w raporcie Intrastat, a potem wreszcie pokazałem wam różne sposoby, aby rzeczywiście raportowanie informacji Intrastat. |
| Dodal bi še Amen . Leyla? | Amen. |
| Torej bom dodal še to. | Teraz to wszystko dodam tutaj. |
| Ko sem dodal TRENOROL na moj dimnika, trenutno sem imel nekaj mišice, a poleg tega sem imel nekaj fat nezaželene maščobe, da sem uspela preoblikovati naravnost v mišico z volje in pomoči Trenorol, preveč. | Gdy dodałem TRENOROL do mojego stosu, miałem już trochę masy mięśniowej, ale ja dodatkowo miałem jakiś fat niepożądanego tłuszczu, że zadbał o zmianę do mięśni z determinacją i pomocy ze Trenorol też. |
| Aha, tudi piščančje perutničke si dodal. | Yahh, są tu nawet skrzydełka kurczaka. |
| Leta 1999, je dodal zemeljska industrijo. | W 1999 roku, dodał branży robót ziemnych. |
| Dodal od vmesnikov (prek spletnih storitev) | Przesłane z interfejsów (poprzez serwis WWW) |
| Ostalim pa sme dodal gršo verzijo Toma. | Innym ludziom dodałem brzydką wersję Toma. |
| Bom pa vseeno dodal eno previdnostno opombo. | Ale jednak dodam coś ku przestrodze. |
| Poslušal bom, kaj manjka, in tisto dodal. | Posłucham, czego brakuje i uzupełnię te braki. |
| Povezave med na GPIO od naše Malina bodo enaki kot v prejšnjega člena, Vendar v tem primeru sem dodal vse povezave tabele. | Połączenia między GPIO z naszych Malina będą one takie same jak w Poprzedni artykuł, Jednak w tym przypadku dodałem wszystkie połączenia tabeli. |
| Ko sem dodal TRENOROL na moj dimnika, trenutno sem imel nekaj mišične tkiva na, pa sem poleg tega imela nekaj fat nezaželene maščobe, ki sem je skrbela za pravico spremeniti v mišično maso z odločnostjo in pomoči iz Trenorol, kot dobro. | Gdy dodałem TRENOROL do mojego stosu, miałem już trochę masy mięśniowej, ale ja dodatkowo miałem jakiś fat niepożądanego tłuszczu, że zadbał o zmianę do mięśni z determinacją i pomocy ze Trenorol też. |
| Teme, ki jih je na seznam dodal uporabnik. | Motywy dodane przez użytkownika do listy. |
| Igralnica bo dodal vse nakupe poleg drugega 1000. | Kasyno doda wszystkie zakupy w uzupełnieniu do innego 1000. |
| 13, Dokumenti, odprti, kopirati, prejetih prenesli in dodal | 13, dokumenty otwarte, kopiowane, otrzymał, pobrał oraz przesłane |
| Potem končno prišel reševalni helikopter in dodal Veronique. | Potem wreszcie przyszedł helikopter ratunkowy i przesłane Veronique. |
| Ampak jaz kot blizu kot Toucher uprl, ko je ne bi mi nosijo par krpo, dodal škornji, ki sem ljubil kot nekaj bratov. | Ale jak najbliżej toucher zbuntował się, kiedy nie pozwolił mi nosić parę tkaniny szczycie buty, które kochałem jak para braci. |
| Po drugi strani pa Sem dal Block v nacionalno prednostno nalogo namesto saj so Diablo Ventilatorji v igri menijih ni dodal vsako spretnost njihovih. | Z drugiej strony Włożyłem blok w narodowym priorytetem zamiast ponieważ Diablo Fani nie dodałem Każda umiejętność w menu gry ich. |
| 25 March 2009 Je dodal podporo za več jezikov. | 25 March 2009 Dodano wsparcie dla wielu języków. |
| Nisem imel podpis, Said Flux dodal še en zame. | Nie miałem podpis, Said Flux dodawana do mnie. |
| Ne moreš plavati, lahko je še dodal, obrača na Knave. | Nie można pływać, możesz dodał, zwracając się do Łotr. |
Povezana iskanja: Sem - Jaz Sem Sposoben - Vesel Sem, - Jaz Sem Dobro, Pa Ti? - Vesel Sem. - Jaz Sem Za - Kot Sem Rekel, - Pustil Sem - Sem Postal - Stara Sem 15 Let. -
