Prevod "zabaval" italijanskemu jeziku:

Slovar Sloven-Italijan

Zabaval - prevod :

Ključne besede : Divertito Divertire Divertirmi Divertirti Divertivo

Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)

Vas bo zabaval, vem.	Vi sarà divertito, lo so.
Ampak sem se pa zelo zabaval.	Ma ci si può divertire un mondo
Je rekel, da se je zabaval?	Ha detto divertimento?
Raje bi se nekje sproščal in zabaval.	Preferirebbero rilassarsi da qualche parte e godersi la vita.
Kdo bi se rad zabaval z Hoffom?	Chi vuole festeggiare con Hoff?
Pred smrtjo bi se rad še malo zabaval.	Volevo solo divertirmi un po' prima di morire.
Kot lahko razumete, se nisem kaj dosti zabaval.	Di nuovo, non c'era da essere molto felici o divertiti.
Zdelo se je, na pol poti zabaval in do polovice zaskrbljen.	Sembrava metà divertito e preoccupato a metà strada.
Mislim, da se ne bi slučajno kdo zabaval, ko se uči naravoslovja.	serio e scientifico . Cioè, non sia mai che qualcuno si diverta a imparare scienze.
Nimam časa, da bi te tukaj zabaval, zgubljal svoj čas, tvoj čas z govorjenjem.	Non sono venuto qui per intrattenerti, farti perdere tempo o perdere il mio tempo
Rakovice, da se rezultati 5 krat zmaga krog, bo vsak krog težjeatomske pongatomske pongNova različica igre Pong zabaval, tokrat v drugem planetu.	Il granchio che segna 5 volte vince il round, ogni giro sarà più difficileatomiche pongatomiche pongUna nuova versione del gioco Pong intrattenuto, questa volta in un altro pianeta.
Vsakih 1000 točk, si reaach novo raven. Priljubljene igre atomske pong 2,368 igra atomske pongNova različica igre Pong zabaval, tokrat v drugem planetu.	Ogni 1000 punti, è reaach un nuovo livello. Giochi popolari atomiche pong 2,368 giochi atomiche pongUna nuova versione del gioco Pong intrattenuto, questa volta in un altro pianeta.
Tuš na tleh (3 grivna 10 minut zabaval, ampak kam iti ) Soba 2 postelji, omaro, kava miza, 2 stola, TV na nočni omarici.	Doccia separata al piano (3 hryvnia 10 minuti divertiti, ma dove andare ) La stanza 2 posti letto, armadio, tavolino, 2 sedie, tv sul comodino.
Četrti tradicionalni Anin festival se bo letos odvijal od 6. julija do 31. avgusta in Vas zabaval z več kot 30 kulturnimi, glasbenimi in zabavnimi prireditvami.	Il IV Festival tradizionale estivo di Anna si terrà quest'anno dal 6 lugio al 31 agosto e vi divertirà con oltre 30 eventi culturali, musicali e di svago.
Posebno vzdušje je vladalo tudi na Obali Alda Rismonda, kjer je preverjeni duet Eligio in Boris pozno v noč zabaval obiskovalce in jih spodbujal, da so zaplesali.	Magica anche l atmosfera sulla Riva (Obala) Aldo Rismondo, dove ci si è divertiti e s è ballato sino a tarda notte grazie al rodato duo Eligio e Boris .
Z slovesnosti letošnjega vinske NAGRADE vodil komik komik Cologne Konrad, ki bi lahko zmagovalci in prikazovalniki postavljati na oder in zabaval občinstvo s svojim humornim Kölsch slogu.	Attraverso la cerimonia di quest'anno i concorsi enologici guidato la Colonia Konrad comico comico, chi sono i vincitori e presentatori potrebbe chiedere sul palco e divertito il pubblico con il suo stile umoristico Kölsch.
The Invisible Man sam zabaval za nekaj časa, tako da razpade vsa okna v za Coach in konji, in nato on potiska ulične svetilke skozi okno salon of	L'uomo invisibile si divertì per un po 'rompendo tutte le finestre il Coach and Horses , e poi spinta un lampione attraverso la finestra del salotto di
Za svoje trike običajno uporabljajo svet in vrvi. Namenski z njimi in astronomi na področju žit v bližini observatorija v Úpice. Sčasoma, zelo zabaval, ko je prišel svečano ufologists.	Assegnato verso di loro astronomi anche al campo di coltura vicino al osservatorio Úpice. Alla fine erano molto divertente, quando ci è venuto con una faccia seria ufologi.
Čeprav v glavnem pa skromnih pot do sosednje vasi, ali za Drvosječa je Ekipa, je nekoč zabaval potnik več kot sedaj po svoji raznolikosti, in lingered več v njegov spomin.	Anche se principalmente, ma un percorso umile nei villaggi vicini, o per il boscaiolo di squadra, una volta divertito il viaggiatore più che ora per la sua varietà, e indugiava più a lungo nella sua memoria.
Eno popoldne sem se zabaval z gledanjem s prečko sove (Strix nebulosa) sedel na eni na spodnji mrtvih okončin belega bora, blizu debla, sredi belega dne, sem stoji v rod od njega.	Un pomeriggio mi sono divertito con la visione di un gufo vietato (Strix nebulosa) seduto su una degli arti inferiori morte di un pino nero, vicino al tronco, in pieno giorno, ho in piedi all'interno di una verga di lui.
Prinašamo vam nekaj zabavnih in zanimivih dejstev o tem festivalu ki je lanjsko leto v Splitu zabaval rekordnih 150 000 ljudi iz celega sveta, to poletje jih se pričakuje in več! 1.	Vi riportiamo alcuni divertenti e interessanti fatti sul festival sul quale l'anno scorso a Split si sono divertite 150 000 persone di tutto il mondo, e quest'estate si aspetta che siano ancora in più! 1.
Če bi Mary Lennox bil otrok, ki je bil pripravljen, da bi zabaval ona bi morda bili smejali pripravljenost Martha je govoriti, a Mary le poslušal njeno hladno in spraševali, na njeno svobodo način.	Se Mary Lennox fosse stato un bambino che era pronto per essere divertita lei avrebbe forse deriso prontezza di Marta a parlare, ma Maria ascoltato solo la sua freddezza e chiesto alla sua libertà di modi.
Med zimo sem vrgel ven pol mernik iz klasja sladke koruze, ki ni dobil zrela, glede na snežno skorjo, ki jih moja vrata, in se je zabaval z gledanjem predloge različnih živali, ki so opremljeni z vabami, da ga.	Nel corso dell'inverno ho buttato via mezzo staio di spighe di mais, che non aveva ottenuto matura, sulla neve crosta dalla mia porta, e fu divertito guardando il movimenti dei vari animali che sono stati innescati da esso.
Princ se je, kot prikazujejo tudi objavljene fotografije, odlično zabaval do ranih jutranjih ur, v nekem trenutku pa je celo skočil v bazen v diskoteki Veneranda za katero britanski mediji trdijo, da gre za enega najboljših open air klubov na svetu.	Il principe si è divertito molto, facendo le ore piccole, come dimostrano alcune foto pubblicate, e in un momento per rinfrescarsi si è buttato nella piscina della discoteca Veneranda , definita dai media britannici il migliore open air club del mondo.
Ne želim biti nepravičen, gospod Pepper, vendar moram reči, da se mi se zdi, da nekaj, kar pozitivno peklenska v človeka, ki lahko gredo iz svoje poti ločiti moža od svoje žene, samo da bi se sam zabaval z gloating nad svojo agonijo	Non voglio essere ingiusto, il signor Pepe, ma devo dire che a me sembra che ci sia qualcosa di diabolico positivamente in un uomo che può andare dal suo modo di separare il marito dalla moglie, semplicemente per divertirsi con maligna oltre la sua agonia
Doživljajski bazenski kompleks Term 3000 ponuja neskončno zabave za otroke in njihove starše. Gostom Hotela Ajda pa je na voljo tudi bogat animacijski program za otroke, ki bo otroke na poučen način zabaval vse dni počitnic, starši pa si bodo lahko v miru privoščili kakšno uro zase. Več	Il complesso di piscine delle Terme 3000 offre infiniti spunti di divertimento per i bambini e i loro genitori. I piccoli ospiti dell'Hotel Ajda possono usufruire anche del ricco programma di animazione per bambini, dove divertirsi imparando durante la propria permanenza, mentre i genitori possono concedersi qualche ora di relax in tutta tranquillità.
Sem se zabaval eno zimo dan z drsnimi to razdrobljeno čez ribnik, skoraj polovica milje, drsanje zadaj z enega konca dnevnika fifteen metrov dolgo na moji rami, in drugi na ledu, ali sem vezana več dnevniki skupaj s breza withe, nato pa z daljšim breze ali jelše, ki je imel kavelj na koncu, jih vlekli čez.	Mi sono divertito un giorno d'inverno con scorrimento questo frammentario attraverso lo stagno, quasi la metà un miglio, pattinaggio dietro con una estremità di un tronco lungo quattro metri e mezzo sulla mia spalla, e l'altro sul ghiaccio, o ho legato diverse log insieme ad una betulla withe, e poi, con una betulla più o ontano che ha avuto un gancio alla fine, li trascinò attraverso.

Visualizza questa pagina in italiano