Prevod "vredu" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Vredu - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Vredu, vredu. | Va bene, va bene! |
| Oh, smešno! Vredu, vredu, 25 . | Oh, che buffo ok, ok 25 |
| Vredu. | Okay. |
| Vredu | Ok. |
| Vredu. | Avanti. |
| Oh, vredu. | Oh, va bene. |
| Saj je vredu. | Non preoccuparti, sto bene. |
| Saj je vredu. | No fa niente. |
| Vredu, pojej zdaj to. | Va bene quindi, basta che mangi questo. |
| Je tvoje grlo vredu? | La tua gola sta bene? |
| Oh, vredu. Račun prosim. | Oh, va bene. il conto, per favore. |
| Vredu. Gospod sekretar(tajnica?) | Allora va bene. ehm....Signor segretario.... |
| Dajte gospod...vredu..25 | Andiamo, Ajusshi...Va bene ... 25 ! |
| Vredu, naredil bom kar si želite. | Aspette! studente Lee Min Ah! ah no, signor cliente! |
| Vse postane juha občutkov to je vredu. | Tutto diventa come una minestra di sensazioni adesso, e' ok. |
| Imam dostavo iz JanDi čistilnice. Vredu, lahko vstopiš. | Oh, sono qui per consegnare del bucato. ok |
| Vredu. Če bi lahko šel na faks s tekom na dolge razdalje, bi Ha Ni prav gotovo zmagala. | Credo che se si potesse entrare all'università correndo le lunghe distanze, allora Oh Ha Ni sarebbe in testa. |
| Vredu je, če se jemlješ nekoliko manj resno, upoštevajoč, da kljub resnosti situacije na tak način vseeno lahko dosežeš cilj. | Va bene prendersi un po' meno sul serio, visto che, anche se è una causa molto seria, potete ancora raggiungere il vostro scopo finale. |
| Vredu....pa začnimo ahh. vsi sklepi me bolijo! ahhh. mislim da bom umrl... ampak poglej...Ha Ni gleda sem ravno zdaj. | Bene allora... Iniziamo. Ahh le articolazioni mi fanno male! |
| Obstaja nekaj koncertov, kjer obstaja le ena demografske ljudi Mogoče je vse nogometne mame in bele predmestnih teens, ali vsi učenci mestne college, ali vse baptističnem pastirji nosil Kaki (Vredu, morda pa tudi ne, da je zadnja). | Ci sono alcuni concerti dove vi è un solo demografico di persone forse è tutte le mamme di calcio e gli adolescenti di periferia bianchi, o tutti gli studenti universitari urbani, o tutti i pastori della Southern Baptist indossare cachi (Tutto apposto, forse non che l'ultimo). |
| Veš kaj mislim? Kdorkoli je to rekel. Torej, tvoja vizija je praviš, da je to drugi prihod. Vredu. Mi pravimo, da je prvi prihod. Pastor Anderson Poglej, Judi so pripravljeni sprejeti antikrista kot odrešenika, in kljub temu se Kristjane uči, da bojo na koncu vsi Judje verjeli | Voi dite che è una seconda venuta. Ok, per noi è una prima venuta. Gli ebrei sono pronti ad accettare l'anticristo come il loro messia, ma ai cristiani s'insegna che alla fine dei giorni, tutti gli ebrei crederanno in Gesù Cristo. Non serve un genio per capire l'opera del Diavolo qui. |
