Prevod "trdijo" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Drugi pa trdijo nasprotno. | Ma altri sostengono il contrario. |
| Res, ali ne trdijo prav tega? | Bene, non è forse questa la loro affermazione? |
| Bil je super mnogi trdijo,, Največji. | E 'stato grande molti sostengono, il più grande. |
| Ne bom spet trdijo, je dejal CUSS. | Non voglio discutere di nuovo , ha detto Cuss. |
| Tako trdijo znanstveniki, da se je zgodilo. | Questo è ciò che gli scienziati hanno teorizzato che sia accaduto. |
| Kako lahko potemtakem trdijo, da obstaja cenzura? | Come possono dire questo? |
| Mnogi trdijo, da Anavar pomaga gorijo maščobe. | Molti sostengono che anavar aiuta a bruciare i grassi. |
| Evolucionisti trdijo da je slepič zakrnel, ampak ni. | Gli evoluzionisti affermano che l'appendice sia vestigiale, ma non è così. |
| Nekateri tudi trdijo, da izgleda kot majhen buče. | Alcuni sostengono anche farlo sembrare come una piccola zucca. |
| Medtem ko nekateri trdijo, da te značilnosti ameriškega ... | Mentre alcuni sostengono che queste caratteristiche di American ... |
| Drugi trdijo, da je bila uvedena Cheviot kri. | Altri sostengono che il sangue Cheviot è stato introdotto. |
| Potrošniki trdijo, da to orodje odlično potegne dlake. | I consumatori affermano che questo strumento attira perfettamente i capelli. |
| 2 Nekateri krščanski pisci trdijo, da je knjiga Phineas, | 2 Alcuni scrittori cristiani sostengono che sia il libro di Phineas, |
| Mnenja trdijo, da je srce dišave okusno in razkošno. | Le recensioni sostengono che il cuore della fragranza è delizioso, lussuoso. |
| Združenja tudi trdijo, da je zakonodaja v Sloveniji neustrezno. | Associazioni sostengono anche che la normativa in Croazia inadeguata. |
| Mogoče smo samo trdijo, ali pa jih krivi namesto. | Forse abbiamo appena sostengono, o forse li la colpa invece. |
| Slednji, Kevlar, podvoji kot bajti, trdijo, sedlo in voznika. | Quello posteriore, in kevlar, funge anche da culla, sostenendo sella e pilota. |
| kristjani trdijo, da je lahko avtor te knjige John | i cristiani sostengono che l'autore di questo libro può essere Giovanni |
| â nekaterih izdelkov lažno trdijo, da je treba C2 potrditi. | â Alcuni prodotti falsamente affermano di essere certificato C2. |
| Še enkrat, Bom trdijo, da DMC je najbolj predanih navijačev. | Di nuovo, Sosterrò che la DMC ha i fan più accaniti. |
| Drugi trdijo, da mora obstajati neka absolutna resničnost ali resnica. | Dall'altro lato, altri affermerebbero che deve esserci qualche realtà o verità assoluta. |
| Trdijo, da govorijo za Boga, vendar živijo v samoprevari nevere. | Essi affermano di parlare per conto di Dio, ma vivono in uno stato di incredulità. |
| Trdijo, da je tisto, kar resnično potrebujemo drugačen, bolj vključujoče sporočilo. | Essi sostengono che ciò che abbiamo veramente bisogno è un diverso, messaggio più inclusiva. |
| Nekateri katoličani trdijo, da so bili ti bratje pravzaprav Jezusovi bratranci. | Alcuni Cattolici Romani affermano che questi fratelli in realtà erano cugini di Gesù. |
| O tej temi lahko trdijo, za dolgo časa, vendar ne bomo. | Su questo argomento si può discutere a lungo, ma non lo faremo. |
| Trdijo tudi, da bo svoje izdelke preoblikovanje telesa v kratkem času. | Essi affermano inoltre che i loro prodotti trasformerà il tuo corpo in un breve periodo di tempo. |
| Medtem ko so mnogi, ki trdijo, da hrane in vedno višji je nikakor ni povezave obstajajo drugi, ki trdijo, da nekatera živila zagotavljajo wit telo zahteva prehrana | Mentre ci sono molti che sostengono che il cibo e crescere più alto non ha alcun tipo di connessione Ci sono altri che sostengono che alcuni alimenti forniscono l'arguzia di corpo l'alimentazione necessaria |
| To je res grozno, je zamrmral, da sama, način, vse trdijo bitja. | 'E' veramente terribile, 'mormorò a se stessa,' il modo in cui tutte le creature sostengono. |
| 2. Rdeča odtenki strasten , krepko , intimna, in nekateri trdijo, , je tudi tolažba . | 2. Il rosso sfumature di appassionati , audace , intimo, e alcuni sostengono , è anche confortante . |
| 2. Rdeča odtenki strasten, krepko, intimna, in nekateri trdijo,, je tudi tolažba. | 2. Il rosso sfumature di appassionati, audace, intimo, e alcuni sostengono, è anche confortante. |
| Psalmi. Nekateri trdijo, da so razkrili, medtem ko drugi menijo, da je | Salmi. Alcuni sostengono che si rivelano, mentre altri pensano che |
| Gentelmeni ne trdijo, gre za denar, vendar to ni stvar finančne, mentalna. | Non Gentelmeni sostengono di soldi, ma non è una questione di finanziaria, il mentalna. |
| hoteč biti učeniki postave, dasi ne umejo, ne kaj govore, ne kaj trdijo. | pretendendo di essere dottori della legge mentre non capiscono né quello che dicono, né alcuna di quelle cose che danno per sicure |
| Hekerji trdijo, da CEO Mt. GOX še vedno dostop do stranke bitcoins 20Minut | Gli hacker affermano che il CEO di Mt. GOX ha ancora accesso ai clienti Bitcoin 20Minuti |
| Mnogi trdijo, da so bili sposobni doseči 500kph, nevarne, vem, vendar moramo dokazilo.... | Molti sostengono che essi erano in grado di raggiungere 500kph, pericoloso sapere, ma abbiamo bisogno di una prova.... |
Povezana iskanja: Trdijo, - Trdijo, Da Vodstvo -
