Prevod "prilagodljiva" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Prilagodljiva - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Prilagodljiva mreža | Griglia flessibile |
| Prilagodljiva varnostna blazina (patentirana) | Cuscino di sicurezza ad ampiezza regolabile (patent pending) |
| Prilagodljiva zaslonska tipkovnica za GNOME | Versatile tastiera a schermo per GNOME |
| Prilagodljiva dejanja za posebne znake | Azioni personalizzate per caratteri speciali |
| Prilagodljiva varnostna blazina s tehnologijo A.R.T. | Cuscino di sicurezza regolabile con tecnologia A.R.T. |
| To je prilagodljiva in cenovno ugodnih rešitev. | Si tratta di una soluzione online flessibile e conveniente. |
| To je prilagodljiva in poceni spletno rešitev. | Si tratta di una soluzione online adattabile ed economica. |
| Enostavna in prilagodljiva montaža z lepilno blazinico. | Installazione semplice e flessibile grazie al supporto adesivo. |
| On je zagotovo najbolj prilagodljiva predstavnik NF oranžna. | Lui è sicuramente il rappresentante più flessibile del NF arancione. |
| Prilagodljiva zgornja sponka omogoča enostavno namestitev in vzdrževanje. | Le clips per l'installazione a soffitto ne facilitano il montaggio e la manutenzione. |
| prilagodljiva za vse vrste las, od najbolj občutljivo | adattabile a qualsiasi tipo di capello, dal più delicato al |
| Zgornja košara prilagodljiva po višini pri polni obremenitvi | Carrello superiore regolabile in altezza a pieno carico |
| Prilagodljiva varnostna blazina, nastavljiva z eno roko (Sk.1) | Cuscino di sicurezza regolabile ad una mano (Gr. 1) |
| Trpežna in prilagodljiva vozila za splošne tovore in kontejnerje. | Robusti e versatili per il general cargo e i container. |
| Govoreča in polno prilagodljiva budilka, ki bo delovala iz poweroff | Una sveglia parlante e altamente personalizzabile che funziona dallo spegnimento del computer |
| Dostava 3 do 14 dni Prilagodljiva bralna svetilka za sproščujoče branje. | Consegna 3 a 14 giorni La torcia flessibile per letture rilassate. |
| Močna, prilagodljiva, inteligentna ena 18 voltna akumulatorska baterija za vsa orodja! | Sistema potente, flessibile e intelligente una sola batteria da 18 Volt per tutti gli utensili! |
| Kompaktna, prilagodljiva, inteligentna ena 12 voltna akumulatorska baterija za vsa orodja. | Compatta, flessibile e intelligente una sola batteria da 12 Volt per tutti gli elettroutensili. |
| Individualno prilagodljiva linearna zaščita v primeru bočnega trka (sistem L.S.P. Plus) | Protezione lineare nell impatto laterale a regolazione indipendente (Sistema L.S.P. Plus) |
| Prilagodljiva osvetlitev s svetili LED naslednje generacije odlično dopolnjuje to tehnologijo. | I fari attivi full LED di ultima generazione risultano ovviamente perfetti per questa tecnologia. |
| Dostava 1 do 3 dni Walk LED namizna svetilka je presenetljivo prilagodljiva. | Consegna 1 a 3 giorni La Walk LED scrivania apparecchio è sorprendentemente flessibile. |
| To je prilagodljiva in cenovno ugodnih rešitev za potrebe nadaljnjega izobraževanja CISM. | Si tratta di una soluzione online flessibile e conveniente per CISM obblighi di formazione continua. |
| Priročna, prilagodljiva in enostavna namestitev Oglejte si videoposnetek o sistemu GARDENA Micro Drip. | Comodo, flessibile e facile da installare Guarda il video sul Micro Drip System GARDENA. |
| Zgornja košara prilagodljiva po višini pri polni obremenitvi, tudi za krožnike 33 cm (krožniki za pizzo) | Carrello superiore regolabile in altezza a pieno carico, anche per piatto pizza 33 cm |
| Po višini prilagodljiva opora za glavo, nastavljiva v 12 položajev, za odlično prileganje in maksimalno varnost | Regolazione in altezza in 12 posizioni per la posizione ideale e al sicurezza ottimale |
| Postavitev prostorov v vseh nadstropjih je izjemno prilagodljiva , kar omogoča najrazličnej scaron e velikosti in oblike pisarn . | Tutti i piani offrono un elevato livello di flessibilità per consentire molteplici configurazioni dello spazio adibito a uffici . |
| Dostava 1 do 3 dni ONYX Copilot prilagodljiva LED bralna lučka s prijetno, toplo svetlobo brez bleščanja. | Consegna 1 a 3 giorni ONYX Copilot una lampada da lettura LED flessibile con una luce piacevolmente calda e non abbagliante. |
| Pila pod Plastic Imp. amp Exp. Tags Plastic prilagodljiva cev , plastična zaščitno folijo , gume in plastičnih mas Administrator 7 33 | Archiviato in Imp plastica. amp Exp.. Tags gomito in plastica flessibile , Film plastico protettivo , gomma e materie plastiche L'amministratore 07 33 |
| Individualno prilagodljiva linearna zaščita v primeru bočnega trka (sistem L.S.P. Plus) absorbira udarno moč trka že v zelo zgodnji fazi. | La protezione lineare nell'impatto laterale a regolazione indipendente (sistema L.S.P. Plus) in caso di incidente assorbe l'energia dell'impatto fin dai primi istanti. |
| IrfanView je program za diaprojekcijo hitra in prilagodljiva pregledovalnik slik in urednik diapozitive (shranite slideshow kot EXE SCR ali zapišete na CD ju). | IrfanView è un software per la presentazione di foto visualizzatore di immagini veloce e flessibile ed editor Slideshow (salvare slideshow come EXE SCR o masterizzarlo su CD). |
| To je prilagodljiva in poceni spletno rešitev.Student Support Študenti imajo pravico do osebne podpore Seveda avtor Allen Keelu po telefonu in e pošti. | Si tratta di una soluzione online adattabile ed economica.sostegno agli studenti Gli studenti hanno diritto a sostegno personale dal corso autore Allen Keele via telefono ed e mail. |
| Vrednost spretnosti problem je v tem, prilagodljiva rešitev za številne aplikacije tradicionalnih delo ključavničarja. Izdelujemo stilsko in sodobno opremo za poslovne in zasebne stranke. | Un valore capacità problema risiede nella soluzione flessibile per molte applicazioni di lavoro fabbro tradizionale. Produciamo strutture eleganti e moderni per i clienti aziendali e privati. |
| To bo najbolje čarobni pomočnik vi hoteti koli življati!Veliko velikih nevidna nit reel je močnejša in bolj prilagodljiva vključuje tudi več dolžine nit. | Questo sarà il migliore assistente magico che avrete mai!La bobina di grandi dimensioni filo invisibile è più forte e più flessibile Esso include anche una maggiore lunghezza del thread. |
| To je prilagodljiva in cenovno ugodnih rešitev.Student Support Študenti so opremljeni z osebno podporo Seveda avtor Allen Keelu po telefonu in prek e pošte. | Si tratta di una soluzione online flessibile e conveniente.sostegno agli studenti Gli studenti sono dotati di supporto personale dal corso autore Allen Keele per telefono e tramite e mail. |
| Priklopniki prekucniki s centralno osjo Z.KI so prilagodljiva dopolnitev vašega voznega parka za prevoz razsutega tovora, kosovnega tovora, blaga na paletah in tehnične opreme. | I rimorchi ribaltabili con asse centrale Z.KI costituiscono un flessibile complemento del Vostro parco veicoli per il trasporto di materiale sfuso, di collettame, di merce pallettizzata e di attrezzature tecniche. |
