Prevod "obravnavati vprašanje" italijanskemu jeziku:

Parlament je dal jasno vedeti, da moramo obravnavati tudi vprašanje lastnih sredstev.	Come ha chiaramente affermato il Parlamento, dobbiamo poi affrontare la questione delle risorse proprie.
Kot verjetno, kot se zdi, je to morda prvič, da so kdaj resno obravnavati to vprašanje.	Per quanto improbabile come sembra, questa potrebbe essere la prima volta che essi hanno mai preso seriamente in considerazione questa domanda.
Gregor mora obravnavati sam.	Gregor deve fare i conti con lui stesso.
Kako je mogoče obravnavati pege?	Come può essere trattata lentiggini?
Mogoče in treba obravnavati vsak dejavnik.	Ciascun fattore può e deve essere affrontata.
Želite treba obravnavati z vašim podjetjem?	Vogliono essere visti con il tuo business?
Judith Vandijk vprašanje, to vitek vprašanje.	Judith Vandijk fatto questa sottile la questione.
Evropski varuh človekovih pravic ne more obravnavati	Il Mediatore non può indagare
Kako bi bilo treba obravnavati alergični izpuščaj?	Come dovrebbe essere una eruzione cutanea allergica trattati?
Vprašanje	Domanda
Vprašanje	Richiesta
Vprašanje	La domanda
vprašanje	domanda
Če dobite vprašanje narobe, vidite vaše prejšnje vprašanje.	Se si ottiene una domanda sbagliata, si vede alla tua domanda precedente.
Je to najpomembnejše vprašanje ali obstaja osnovnejše vprašanje?	E' questa la domanda più importante o ce n'è una basilare?
obravnavati. Praktične izkušnje, lahko pogledaš na SO LONG	trattati. L'esperienza pratica può farti guardare il SO LONG
Tal bo treba obravnavati posebne kemikalij in poravnati.	Il terreno dovrà gestire le sostanze chimiche speciali e allineare.
Ta pogoj je običajno tudi obravnavati v starejših.	Questa condizione è anche tipicamente osservati nei pazienti anziani.
Ljudje z akutno levkemijo je treba obravnavati takoj.	Le persone con leucemia acuta devono essere trattati immediatamente.
Operativne značilnosti, ki jih je treba obravnavati, vključujejo	caratteristiche operative che devono essere affrontati sono
Pri tem moramo obravnavati vse dele finančnega sektorja.	Dobbiamo far luce su ogni comparto del sistema finanziario. .
VPRAŠANJE ODSTRANITVE	RIMUOVI DOMANDE
Prejšnje vprašanje	Domanda precedente
Prejšnje vprašanje	La domanda precedente
VPrašanje KMail	Domanda KMail
Vprašanje varnosti	Problema della sicurezza
Drugo vprašanje	Secondo punto
Zato se ju ne bi smelo obravnavati kot enakovredni .	Pertanto , l' una non dovrebbe essere considerata come equivalente all' altra .
Lipidne motnje je treba obravnavati, kot je klinično primerno.	53 lipidiche.
intraabdominalne okužbe (anaerobno komponento je treba obravnavati z ustreznim	Infezioni intra addominali (la componente anaerobica deve essere controllata da un idoneo
Vsak primer nadaljnjega neuspešnega zdravljenja je treba obravnavati posebej.	I successivi fallimenti dovranno essere trattati caso per caso.
Imam treba obravnavati hitro delo Motty z prizanesljiv nasmeh.	Avrei dovuto considerare rapidamente i lavori Motty con un sorriso indulgente.
Simptomi so različni in jih je treba obravnavati drugače.	I sintomi sono diversi e devono essere trattate in modo diverso.
In mora obravnavati samo dve prihodnji mož in žena.	E deve rivolgersi solo a due il futuro marito e moglie.
Učinkovito jih je mogoče obravnavati samo z mednarodnim sodelovanjem.	Possono quindi essere affrontate in modo efficace soltanto attraverso la cooperazione internazionale.

Povezana iskanja: Obravnavati - Obravnavati Kot - Vprašanje - Vprašanje, Na Kaj. - Postavlja Vprašanje, - Zastavite Vprašanje - Vprašanje časa - Tehnično Vprašanje - Vprašanje Sth. - Posebno Vprašanje -

Visualizza questa pagina in italiano