Prevod "naključni" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Naključni - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Naključni šum... | Dimensione casuale |
| Naključni šum... | Scostamento casuale |
| Naključni šum... | Disturbo casuale... |
| Naključni albumi | Album casuali |
| Naključni način | Modo casuale |
| Naključni generator | Generatore casuale di labirinto |
| Naključni popravki | Correzioni varie |
| Naključni Floyd Steinbergov | Floyd Steinberg casuale |
| Naključni vrstni red | Ordine casuale |
| Naključni slog topljenja | Stile di fusione variabile |
| Naključni slog topljenja | Allineamento casuale del testo |
| Črno na naključni svetli barvi | Nero su chiaro a caso |
| Maksimalen naključni množitelj je 500. | Il massimo moltiplicatore casuale è 500. |
| Večino fotografij so posneli naključni turisti. | Infatti, la maggior parte di queste foto sono state scattate da turisti scelti a caso. |
| Naključni dobitnik bo osvojil paket Pass. | Il giocatore selezionato in modo casuale vince un Pass. |
| Rezultat 10 30 umrlih na naključni podlagi enot. | Risultato 10 30 da un'unità scelta casualemente muoiono. |
| Dobitek se izračuna takole naključni množitelj x vložek na linijo. | L'importo assegnato viene calcolato in questo modo moltiplicatore casuale puntata per linea. |
| Vrste enot, ki bojo pobegnile, se na naključni podlagi izbirajo. | Il tipo delle unità che fuggiranno è scelto in modo casuale |
| 1120 populacije se deli med 4 konjeniški tipi na naključni podlagi. | La 1120 popolazione verrà distribuita fra i 4 tipi di Cavalleria. |
| 2240 populacije se deli med 4 konjeniški tipi na naključni podlagi. | La 2240 popolazione verrà distribuita fra i 3 tipi di cavalleria. |
| Ta znesek je naključni množitelj, ki se pomnoži s skupnim vložkom. | Questo importo è un moltiplicatore casuale moltiplicato per la puntata totale. |
| 180 populacije se deli med 3 vrstami lokostrelcev na naključni podlagi. | La 180 popolazione verrà distribuita fra i 3 tipi di arcieri. |
| Dobitki se izračunajo, tako da se naključni množitelj pomnoži s skupnim vložkom. | I premi si basano su moltiplicatori casuali, moltiplicati per la puntata totale. |
| Tudi AA bo le zmagal približno 80 časa, proti kateri koli dve naključni kartice. | Anche AA vincere solo circa l'80 del tempo contro qualsiasi due carte a caso. |
| pr ga morate zamenjati tudi po naključni izpostavitvi inhalatorja izredno vlažnemu okolju, npr. v kopalnici, polni pare. | L Unità di Rilascio di Insulina deve essere sostituita dopo un esposizione accidentale a condizioni di estrema umidità (p. es. una stanza da |
| Drugi ukazi ali naključni signali v RS 485 lahko ogrozi stabilnost sistema in vsekakor upočasnilo njegovo delo . | Altri comandi o segnali casuali in RS 485 potrebbe minare la stabilità del sistema e sicuramente rallentare il suo lavoro . |
| Vrsta pehotnih enot, ki jo boste ozdravili kopjanik, mečevalec, orjak ali sekirar je izbrana na naključni podlagi. | Il tipo delle unità che guarirai Picchiere, Spadaccino, Soldato con mazza, Soldato con Ascia è scelto in modo casuale. |
| Nariše sistem samourejajočih se črt. Začne se kot naključni zavoji, a se kmalu pokaže red. Avtor Martin Pool. | Disegna un sistema di linee organizzate. Inizia disegnando a caso, ma dopo un po 'di iterazioni l' ordine inizia ad apparire. Scritto da Martin Pool 1998. |
| Naključni znaki, ki jih je moral uporabnik vpisati, so W, A, I, T, kar seveda tvori besedo (počakaj). | I caratteri casuali che sono capitati all'utente sono stati A,T,T,E,N,D,I, che ovviamente scandiscono una parola. |
| Prisotnost prostega itrijevega (90Y) klorida v telesu po naključni aplikaciji Ytracisa poveča toksičnost za kostni mozeg in okvare krvotvornih matičnih celic. | La presenza di ittrio (90Y) cloruro libero nell organismo dopo una somministrazione accidentale di Ytracis provocherà un aumento della tossicità a livello del midollo osseo e ad un danno delle cellule staminali ematopoietiche. |
| S tem pripomočkom lahko preprosto obdelate naslednje operacije v različnih celicah za vas. A. Vstavite zaporedje celih števil naključno B Vstavi ali ustvari naključni datum C. Vstavite ali ustvarite geslo (naključni nizi podatkov) D. Vstavite ali ustvarite podane nize podatkov za oblikovanje E. Vstavite ali ustvarite seznam po meri. | Con questa utility, puoi facilmente elaborare le seguenti operazioni in un intervallo di celle per te. A. Inserisci una sequenza di numeri interi casualmente B inserire o generare una data casuale C. Inserire o generare password (stringhe di dati casuali) D. Inserire o generare stringhe di dati di formattazione specificate E. Inserire o generare un elenco personalizzato. |
| In Sveto pismo pravi, da so grehi niso le naključni zlomljene pravila, ampak da greh je neposlušnost usmerjena neposredno na Boga samega. | E la Bibbia dice che i peccati non sono solo regole rotte casuali, ma che il peccato è la disobbedienza rivolte direttamente a Dio stesso. |
| Ta odmerek, izražen kot mg m2, je najmanj 70 krat višji kot naključni odmerek ene plastenke LUMIGANA pri otroku, ki tehta 10 kg. | Tale dose espressa in mg m2 è almeno 70 volte superiore alla dose contenuta in un flacone di LUMIGAN accidentalmente somministrata a un bambino di 10 kg. |
| Ta odmerek, izražen kot mg m2, je najmanj 70 krat višji kot naključni odmerek ene plastenke zdravila GANFORTa pri otroku, ki tehta 10 kg. | Tale dose espressa in mg m2 è almeno 70 volte superiore alla dose contenuta in un flacone di GANFORT accidentalmente somministrata a un bambino di 10 kg. |
| Dobitek za bonusno igro Heist se izračuna takole dobitek vložek na linijo x naključni množitelj x število linij kombinacije, ki je bonusno igro sprožila. | L'importo assegnato dal gioco bonus Heist viene calcolato in questo modo importo della vincita puntata per linea moltiplicatore casuale numero di linee contenenti la combinazione che ha attivato il gioco bonus. |
Povezana iskanja: Naključni Vzorec - Naključni Generator - Naključni Dogodek -
