Prevod "mnogi" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Obstajajo mnogi sijajni modeli. | Ci sono molti ottimi modelli. |
| Mnogi izzivi vas čakajo. | Molte sfide vi aspettano. |
| Mnogi podcenjujejo njihovo pomembnost. | Molte persone sottovalutano l'importanza. |
| Oblikovanje, grafika in mnogi besednjaki | Design, grafica e molti vocabolari |
| Toda mnogi pri tem umrejo. | Ma molti muoiono. |
| Mnogi bodo vstali kot Haitham. | E molti si solleveranno come Haitham. |
| Mnogi ste že bili tam. | Molti di voi ci sono stati. |
| Mnogi mislijo, da sploh ni. | Tanta gente pensa che non sia affatto possibile. |
| Mnogi kupci so bili zadovoljni. | Molti compratori erano soddisfatti. |
| Mnogi državljani nimajo družbene odgovornosti. | Molti cittadini non hanno responsabilità sociale. |
| Mnogi odrasli smrčijo, predvsem moških. | Molti adulti russare, soprattutto gli uomini. |
| Mnogi podajalnik pridobiti različne predloge. | Molti di alimentazione per ottenere modello diverso. |
| Mnogi ljudje računajo na prste. | Molte persone contano sulle dita. |
| TeXinfo dokumentacijo uporabljajo mnogi programi GNU, kot so gcc (C C prevajalnik), emacs in mnogi drugi. | La documentazione in formato TeXinfo è usata da molti applicativi GNU, tra cui gcc (il compilatore C C ), emacs, e molti altri. |
| mnogi finančni trgi so v težavah | numerose mercati finanziari sono soggetti a tensioni |
| Mnogi izmed vas poznate njegovo ime. | George Lee Mallory. Molti di voi lo conosceranno. |
| Mnogi študenti so bili na shtukentsiya. | Molti studenti erano in un shtukentsiya. |
| Bil je super mnogi trdijo,, Največji. | E 'stato grande molti sostengono, il più grande. |
| Obstajajo mnogi pravi kristjani, ki kadijo. | Ci sono molti autentici credenti in Gesù Cristo che fumano. |
| Mnogi obrazi ter tekoči še boben. | Tante facce, e ancora attuali tamburo. |
| Leitnerjev sistem in mnogi drugi prispevki kode | Sistema di Leitner e contributi vari |
| Mnogi ta citat imenujejo Mož v areni . | Molti la conoscono come la frase dell'Uomo nell'Arena. |
| Montague Tako sam in mnogi drugi prijatelji | MONTAGUE Sia da me e da molti altri amici |
| Mnogi so prvič v življenju pri zdravniku. | Molti vedono un medico per la prima volta nella loro vita. |
| Vsi kupci se ne pritožujejo, ampak mnogi. | Non tutti gli acquirenti si lamentano, ma molti. |
| Mnogi SLAR je dejal, popolnoma ni vera! | Molti SLAR non è detto del tutto una fede! |
| Toda mnogi ljubitelji košarke ulične je naša. | Ma molti fan di street basket è il nostro. |
| To je mesto, mnogi verniki se znajdemo. | Questo è il luogo molti credenti troviamo. |
| Mnogi ljudje verjamejo, da so samo prekratek. | Molte persone credono che sono semplicemente troppo breve. |
| To je tisto, kar mnogi prevodi pravijo. | Questo è quello che dicono molte traduzioni. |
| V toplejših mesecih mnogi od vas potovati. | Durante i mesi più caldi molti di voi viaggiano. |
| Mnogi od njih so skoraj vsi znani. | Molti di loro sono noti a quasi tutti. |
| K boljšemu počutju prispevajo mnogi terapevtski programi. | Vi aiuteranno a sentirvi meglio anche numerosi programmi terapeutici. |
| Boljše z lilla Holm pokala, mnogi starši. | Meglio con lilla Holm Cup, molti genitori. |
| Mnogi se nanašajo na klasiko in njegovo. | Molti riguardano i classici e i suoi. |
