Prevod "astmo" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Astmo - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| če trpite za astmo. | se soffre di asma. |
| To pomaga nadzorovati astmo. | L' aiuterà a controllare l' asma del suo bambino. |
| Moja mama ima astmo. | Mia madre ha l'asma. |
| če imate alergijo ali astmo, | se soffre di allergia o asma. |
| astmo ali druge pljučne bolezni | se ha sofferto in passato di asma o di altre malattie dei polmoni |
| Priporočamo najboljši naravni astmo zdravljenje AsthmaMist. | Si consiglia il miglior trattamento naturale asma AsthmaMist. |
| Intrinzično astmo ni povezan z alergenom. | Asma intrinseca non è collegato con allergene. |
| Priporočamo le najboljše izdelke astmo zdravljenje | Si consigliano solo i migliori prodotti di trattamento di asma |
| Bolniki z astmo so vedno iz dih. | I pazienti con asma sono sempre il fiatone. |
| Teofilin (zdravilo za astmo) Lansoprazol zmanjša koncentracijo teofilina. | Teofillina (farmaco per il trattamento dell asma) Il lansoprazolo riduce la concentrazione di teofillina. |
| Prenatal BPA izpostavljenost lahko povzroči astmo pri otrocih | L'esposizione prenatale BPA maggio provoca asma nei bambini |
| Farmakokinetiko omalizumaba so proučevali pri bolnikih z alergijsko astmo. | La farmacocinetica di omalizumab è stata studiata in pazienti con asma allergico. |
| Te vrste reakcije slediti, ko oseba, ki ima astmo. | Le reazioni di questo genere seguono quando la persona ha l'asma. |
| če imate anamnezo ponavljajočih se okužb ali če imate astmo. | se ha una storia clinica di infezioni ricorrenti, o se soffre di asma. |
| če imate okužbo pljuč, hudo astmo ali drugo pljučno obolenje. | L inalazione di Ventavis può causare difficoltà respiratoria. |
| Za astmo so značilni Težko dihanje zaradi zožanih dihalnih poti. | L' asma include Difficoltà a respirare a causa del restringimento delle vie aeree. |
| Za astmo so značilni Težko dihanje zaradi zožanih dihalnih poti. | L' asma comprende Difficoltà a respirare a causa del restringimento delle vie aeree. |
| lahko povzroči različne alergijske bolezni , astmo , slabo počutje , nenehno občutek utrujenosti . | può causare una serie di disturbi allergici , asma , malessere , sensazione di costante stanchezza . |
| če imate ali če ste kdaj imeli astmo ali hudo bolezen dihal, | se ha oppure ha già avuto asma o gravi disturbi respiratori. |
| Pri bolnikih z astmo lahko zelo redko pride do poslabšanja stanja bolezni. | Le pazienti asmatiche possono avere, molto raramente, un peggioramento della loro condizione. |
| Pri bolnikih z astmo lahko zelo redko pride do poslabšanja stanja bolezni. | 258 Le pazienti asmatiche possono avere, molto raramente, un peggioramento della loro condizione. |
| Pri bolnikih z astmo lahko zelo redko pride do poslabšanja stanja bolezni. | 269 Le pazienti asmatiche possono avere, molto raramente, un peggioramento della loro condizione. |
| Pri bolnikih z astmo lahko zelo redko pride do poslabšanja stanja bolezni. | 280 Le pazienti asmatiche possono avere, molto raramente, un peggioramento della loro condizione. |
| Pri bolnikih z astmo so opažali manjšo stopnjo sistemske izpostavljenosti flutikazonijevemu propionatu. | Nei pazienti asmatici è stato osservato un livello inferiore di esposizione sistemica al fluticasone propionato somministrato per via inalatoria. |
| Zdravilo Singulair kot alternativa majhnim odmerkom inhalacijskih kortikosteroidov za blago persistentno astmo | SINGULAIR come un' opzione di trattamento alternativa ai corticosteroidi a basso dosaggio per via inalatoria per l asma lieve persistente |
| Zdravilo Singulair kot alternativa majhnim odmerkom inhalacijskih kortikosteroidov za blago persistentno astmo | SINGULAIR come un 'opzione di trattamento alternativa ai corticosteroidi a basso dosaggio per via inalatoria per l asma lieve persistente |
| Z zaviranjem levkotrienov zdravilo SINGULAIR izboljša simptome astme in pomaga nadzorovati astmo. | Il blocco dei leucotrieni migliora i sintomi dell asma e aiuta a controllarlo. |
| Zdravilo SINGULAIR lahko zdravi astmo le, če otrok nadaljuje z jemanjem zdravila. | Il trattamento con SINGULAIR può essere efficace contro l' asma del suo bambino solo se lui lei continua a prenderlo. |
| Zdravilo SINGULAIR lahko zdravi astmo le, če otrok nadaljuje z jemanjem zdravila. | Il trattamento con SINGULAIR può essere efficace contro l' asma solo se lui lei continua a prenderlo. |
| V ZDA več kot 22 milijonov ljudi, je znano, da imajo astmo. | Negli Stati Uniti, più di 22 milioni di persone sono noti per avere l'asma. |
| Prenatal BPA izpostavljenost lahko povzroči astmo pri otrocih Chemical plastike _ Kemijska Plastic | BPA esposizione prenatale potrebbe essere causa asma nei bambini plastica chimica _ Chimica Plastica |
| Osebno ali družinsko anamnezo atopijskega motnje (ekcem, ali zvišana telesna temperatura, astmo) | storia personale o familiare di malattie atopiche (eczema, o febbre, asma) |
| Naravno zdravljenje pomaga zdravljenje simptomov, povezanih s kronično astmo z homeopatsko formula. | Trattamento dell'asma naturale aiuta a curare i sintomi associati con asma cronica con una formula omeopatica. |
| Pri bolnikih z astmo ali KOPB pride v poštev dodatna terapija s kortikosteroidi. | Sia nei pazienti con asma che in quelli con BPCO, deve essere presa in considerazione la possibilità di somministrare una terapia corticosteroidea addizionale. |
| Združeno kraljestvo V bolnišnicah zaradi protikadilskega zakona sprejetih manj otrok z astmo _ ExSmokers | Regno Unito Con la legge antifumo calano le ospedalizzazioni per asma pediatrico _ ExSmokers |
