Prevod "ambienta" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Ambienta - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Občutite udobje skrbno izbranega ambienta na vaši poslovni poti, družinskih počitnicah ali zgolj na avanturističnem ... | Provate il comfort dell'ambiente scelto scrupolosamente per il vostro viaggio di lavoro, per le vacanze familiari oppure ... |
| Mesto obkroženo z oljčnimi nasadi in vinsko trto se ponaša s svojo bogato tradicijo, kulturno dediščino, lepoto naravnega ambienta, vse to pa je oplemeniteno z umetnostjo. | La città, circondata da uliveti e da vigneti, è orgogliosa del suo ricco patrimonio storico culturale, della bellezza naturale dell ambiente, e tutto ciò è anche nobilitato dall'arte. |
| Prednosti Možnost ustvarjanja željenega svetlobnega ambienta Možnost spreminjanja moči svetlobe Varčevanje z energijo in zatemnjevanje hkrati Na voljo različne oblike sijalk, da ustrezajo vsem svetilkam Področja uporabe Prostori, v kater... | Vantaggi Creazione dell'ambiente luminoso preferito Grande variazione della tonalitŕ di luce Risparmio di energia e dimming allo stesso tempo Lampade disponibili in varie forme che si adattano a tutti gli apparecchi di illuminaz... |
| Vsi apartmaji imajo vhodna vrata in klimatske kontrolne kartice.Lepo urejeno dvorišče z bazenom in območjem za sončenje ima dovolj parkirnih mest.Ta objekt deluje zelo dobro zaradi svoje odlične lokacije in prijetnega ambienta Cijene su izražene u EUR (Eurima), plative u Kn (Kunama) po srednjem tečaju HNB (Hrvatske Narodne Banke). | Tutti gli appartamenti hanno le carte di controllo della porta d'ingresso e dell'aria condizionata.Il cortile bellissimo paesaggio con piscina e zona prendisole ha abbastanza spazi di parcheggio.Questo oggetto fu Cijene su izražene u EUR (Eurima), plative u Kn (Kunama) po srednjem tečaju HNB (Hrvatske Narodne Banke). |
| Istra in agroturizem nudita nepozaben spoj narave in dopusta. Istra vam nudi vse lepote in čare agroturizma v avtentičnih hišah na vaseh in agro hišah v naravi. Istra nudi prepoznavno in očarljivo ponudbo tipične hrvaške vasi. Posebno doživetje vasi vam bodo ob lepotah in čareh vaškega ambienta dočarale čudovite hiše na vasi. | Istria e agriturismo formano una miscela indimenticabile di natura e vacanza. Istria offre tutte le bellezze e fascino del turismo rurale attraverso autentiche case del villaggio e alloggi rurali in natura. Istria offre un'offerta riconoscibile e affascinante o un autentico villaggio croato. |
| Če imate radi avanturizem, se usedite v svoj najeti avtomobil in se odpeljite do reke Gacke in uživajte v ribolovu in nedotaknjeni naravi. Ljubiteljem planinskega ambienta priporočamo vožnjo do Fužin, znanega planinskega mesteca v Gorskem Kotarju. Vse kar morate storiti je, najeti vozilo v Reki in se podati na pot, ne da bi skrbeli o prevoženih kilometrih. | Se vi piace l avventura, sedetevi nella vostra macchina a noleggio e portarvi al fiume Gacka e praticare la pesca e gioire nella natura incontaminata. Gli amanti della montagna raccomandiamo la guida fino a Fužine , la famosa cittadina di montagna in Gorski Kotar.Tutto cio che dovete fare e noleggiare la macchina e non pensare al chilometraggio. |
