Prevod "administracija" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Administracija - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Administracija | Amministrazione |
| ADMINISTRACIJA | VALUTAZIONE DEI |
| ADMINISTRACIJA | |
| Sistemska administracija | Amministrazione di sistema |
| Enostavna administracija, statistika, poročila | Amministrazione semplice, statistiche, report |
| 11 Rekonstitucija in administracija zdravila | Ricostituzione e somministrazione del medicinale |
| Busheva administracija je ponavljala laži zarotniko. | L'amministrazione Bush aveva assecondato le menzogne dei cospiratori. |
| Odprtje računa ter administracija account freeoneer.com | Apertura ed amministrazione conto account freeoneer.com |
| Sporna, ustanovitelj 4chan, daje Njegova administracija prostovoljcev Quiviger | Moot, il fondatore di 4chan, dà la sua amministrazione i volontari Quiviger |
| Kakšna je razlika med Administracija in Uporabniški način ? | Qual à la differenza tra Modalità amministratore e Modalità utente ? |
| poenostavljena administracija gostov (rezervacije in plačila, spremembe, storno), | Amministrazione semplificata degli ospiti (prenotazione, modifica, cancellazione) |
| KakÅ na je razlika med Administracija in UporabniÅ ki naÄ in ? | Qual à la differenza tra Modalità amministratore e Modalità utente ? |
| Nedavno odkriti dokumenti dokazujejo, da je Busheva administracija usmerjala miljone dolarjev k venezuelski opoziciji v mesecih pred državnim prevratom. | Documenti recentemente resi pubblici mostrano come l'amministrazione Bush incanalò milioni di dollari verso l'opposizione venezuelana nei mesi immediatamente precedenti il colpo di stato. |
| Če ste odgovorili pritrdilno, navedite podrobnosti v zvezi s tem (da vam lahko naša administracija, če je le mogoče, zagotovi ustrezno podporo) | In caso affermativo, precisare quale (onde consentire all amministrazione di prendere, per quanto possibile, le necessarie disposizioni) |
| Busheva administracija je jasno povedala, da je zadovoljna s spremembo v vodstvu Venezuele Države, ki je odgovorna za 15 Ameriškega uvoza nafte. | L'amministrazione Bush è chiaramente felice del cambio di dirigenza nel paese che fornisce il 15 delle importazioni di petrolio in America. |
| Leta 2016 je ameriška administracija za hrano in zdravila (FDA) je povečala služijo velikost avokadu iz petino srednje velikih sadja do ene tretjine. | Nel 2016, la Food and Drug Administration (FDA) ha aumentato la porzione di un avocado da un quinto di un frutto di medie dimensioni a un terzo. |
| Iz tega razloga se je ameriška administracija za hrano in zdravila ne priporoča uporabo zobne omrtvičenje geli za otroke, mlajše od dveh let. | Per questo motivo, la Food and Drug Administration non consiglia l'uso di gel paralizzante dentali per i bambini di età inferiore ai due anni. |
| Semplice e pratica sempre molto precisi e disponibili Ocenili ste nas (16. julij 2018) Jezik slovenščina Google prevajalec _ italijanščina (izvorni) Madžarska Anonimno Fantastična pomoč, neverjetno hitra administracija, zanesljiva ekipa. | Semplice e pratica sempre molto precisi e disponibili Ci ha valutato (16 luglio 2018) Lingua italiano originario _ italiano (originario) Ungheria Anonimno Aiuto fantastico, amministrazione rapida e incredibile, squadra affidabile. |
| Vse svoje življenje so se opirali na usluge drugih in se tolažijo z nekim nejasnim mnenjem, da bosta civilizacija in administracija kmalu vzpostavljeni in bodo spet lahko odšli po nakupih. | Per tutta la loro vita essi hanno contato sui servizi degli altri ed allora si confortano illudendosi che prima o poi la civilizzazione verrà ripristinata e la classe dirigente tornerà al suo posto e così loro potranno tornare a fare shopping. |
| Vse svoje ¾ivljenje so se opirali na usluge drugih in se tola¾ijo z nekim nejasnim mnenjem, da bosta civilizacija in administracija kmalu vzpostavljeni in bodo spet lahko od¹li po nakupih. | Per tutta la loro vita essi hanno contato sui servizi degli altri ed allora si confortano illudendosi che prima o poi la civilizzazione verrà ripristinata e la classe dirigente tornerà al suo posto e così loro potranno tornare a fare shopping. |
| Kot kažejo tile dokumenti CIE je bila ameriška administracija posvarjena in so vedeli vse o zaroti. ...radikalni nižji častniki poskušajo zametiti upor prpti Chavezu... ...zarotniki bodo morda želeli izrabiti nemire ki bodo posledica demonstracij opozicije... | Come questi documenti CIA mostrano, fu assolutamente preannunciato e si sapeva tutto della loro cospirazione. |
| V tem primeru je administracija veliko hitrejša, saj ne rabite ponovno pošiljati originalnega varnostnega lista in kot kompleksno storitev bomo posredovali tudi osnutek etikete istočasno kakor pri varnostnem listu. GarancijaPrevzemamo popolno strokovno in finančno odgovornost za osnutke etiket, ki jih bo naše podjetje prevedlo. | In questo caso l'amministrazione è molto più veloce perché non è necessario inviare nuovamente la scheda di dati di sicurezza originale e come servizio complessivo forniremo la bozza dell'etichetta contemporaneamente alla scheda di dati di sicurezza. GaranziaCi assumiamo la piena responsabilità professionale e finanziaria per la bozza dell'etichetta creata dalla nostra società. |
Povezana iskanja: Poslovna Administracija -
