Prevod "adhezije" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Adhezije - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| zaviranje agregacije in adhezije trombocitov ter sproščanje razširitev arteriol in venul | Inibizione dell aggregazione piastrinica, dell adesione piastrinica e della reazione di rilascio. |
| Ta polnilni volumen je bil določen med razvojem TAXOTERA za nadomestitev izgube tekočine, do katere pride med pripravo osnovne mešanice zaradi penjenja, adhezije na stene viale in mrtvega volumna . | Questo volume di riempimento è stato stabilito durante lo sviluppo di TAXOTERE per compensare la perdita di liquido durante la preparazione della soluzione prediluita dovuta alla formazione di schiuma, all adesione alle pareti del flaconcino ed allo spazio morto . |
| Ta polnilni volumen je bil določen med razvojem zdravila Docetaxel Winthrop za nadomestitev izgube tekočine, do katere pride med pripravo osnovne mešanice zaradi penjenja, adhezije na stene viale in mrtvega volumna . | Questo volume di riempimento è stato stabilito durante lo sviluppo di Docetaxel Winthrop per compensare la perdita di liquido durante la preparazione della soluzione prediluita dovuta alla formazione di schiuma, all adesione alle pareti del flaconcino ed allo spazio morto . |
| Ta polnilni volumen je bil določen med razvojem TAXOTERA za nadomestitev izgube tekočine, do katere pride med pripravo osnovne raztopine (glejte poglavje 4) zaradi penjenja, adhezije na stene viale in mrtvega volumna . | Questo sovradosaggio è stato stabilito durante lo sviluppo di TAXOTERE per compensare la perdita di liquido durante la preparazione della soluzione prediluita (si veda paragrafo 4) dovuta alla formazione di schiuma, all adesione alle pareti del flaconcino e allo spazio morto . |
| Ta polnilni volumen je bil določen med razvojem zdravila Docetaxel Winthrop za nadomestitev izgube tekočine, do katere pride med pripravo osnovne raztopine (glejte poglavje 4) zaradi penjenja, adhezije na stene viale in mrtvega volumna . | Questo sovradosaggio è stato stabilito durante lo sviluppo di Docetaxel Winthrop per compensare la perdita di liquido durante la preparazione della soluzione prediluita (si veda paragrafo 4) dovuta alla formazione di schiuma, all adesione alle pareti del flaconcino e allo spazio morto . |
| V okviru vnetja osrednjega živčnega sistema pri MS je interakcija α4β1 z VCAM 1, CS 1 in osteopontinom posrednik čvrste adhezije in transmigracije levkocitov v možganski parenhim in lahko ohranja vnetno kaskado v tkivu osrednjega živčnega sistema. | Nel quadro dell infiammazione del sistema nervoso centrale (SNC), nella SM, è l' interazione di α 4β 1 con VCAM 1, CS 1 e l osteopontina che media la migrazione e la ferma adesione dei leucociti al parenchima cerebrale e può perpetuare la cascata infiammatoria nel tessuto del SNC. |
