Prevod "Posledice" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| posledice. | Contiene |
| Proračunske posledice | Incidenza sul bilancio |
| PRORAČUNSKE POSLEDICE | INCIDENZA SUL BILANCIO |
| Razumeti posledice. | Si raccolgono i fatti e si lavora sulle implicazioni. |
| 4 ) PRORAČUNSKE POSLEDICE | 4 ) INCIDENZA SUL BILANCIO |
| Simptomi in posledice | I sintomi e le sequele dell anemia possono variare a seconda dell età, del sesso e al |
| Pravne posledice za kritično .. | Implicazioni legali per critica .. |
| povzroča nepredvidljive posledice pojavov | causando incalcolabili conseguenze fenomeni |
| Ekonomske posledice Takšne demografske spremembe bodo imele resne posledice za gospodarstva evro območja . | Nel contempo l' attesa di vita media dovrebbe aumentare di cinque anni fra il 2005 e il 2050 ( cfr . la figura , diagramma di sinistra ) . |
| Pogoste suše (zadnji leta 1998, imela katastrofalne posledice), in uničujoče posledice tropskih ciklonov. | Frequenti siccità (l'ultima nel 1998, ha avuto conseguenze disastrose), e gli effetti devastanti di cicloni tropicali. |
| Nazaj na vrh Praktične posledice | Torna a inizio pagina Implicazioni pratiche |
| posledice za javno zdravje . b ) | d ) |
| Klinične posledice tega niso znane. | 14 L aumentato intervallo di dose per Truvada in pazienti con moderata compromissione renale dovrebbe produrre concentrazioni più alte al picco plasmatico e una più bassa Cmin rispetto a pazienti con funzione renale normale. |
| Klinične posledice tega niso znane. | Le implicazioni cliniche di tutto ciò sono sconosciute. |
| Kakšne bodo posledice naših dejanj? | Quali sono gli effetti di quello che state facendo? |
| Novo seme ima slabe posledice. | Chief of Vhutanda L'uso di questi semi porta conseguenze negative. |
| Crop Circles Zdravstvene posledice anomalija. | Cerchi nel grano Effetti pericolosi per la salute anomalie. |
| Ali obstajajo dolgoročne posledice appendectomy? | Ci sono conseguenze a lungo termine di appendicectomia? |
| Rewalacija rublja vzroki in posledice | Svalutazione del rublo cause e conseguenze |
| pomaga odpraviti posledice neuspešnega slikanja | aiuta a correggere le conseguenze di una pittura fallita |
| Dolgoročne posledice lipodistrofije trenutno niso poznane. | Le conseguenze a lungo termine di questi eventi non sono al momento note. |
| Dolgotrajne posledice tega trenutno niso znane. | Le conseguenze a lungo termine di questi eventi al momento sono sconosciute. |
| Dolgotrajne posledice tega trenutno niso znane. | La terapia antiretrovirale combinata è stata associata, in pazienti HIV, alla ridistribuzione del grasso corporeo (lipodistrofia). Le conseguenze a lungo termine di questi eventi al momento sono sconosciute. |
| Dolgoročne posledice tega trenutno niso znane. | Le conseguenze a lungo termine di questi eventi sono al momento sconosciute. |
| Dolgoročne posledice tega trenutno niso znane. | Le conseguenze a lungo termine di questi eventi sono attualmente sconosciute. |
| Posledice tega problema začutite v knjigarnah. | E le conseguenze di questo problema si fanno sentire nelle librerie. |
| Delujejo prvi in upoštevati posledice kasneje. | Essi agiscono prima e prendere in considerazione le conseguenze in seguito. |
| Zelo nevarne posledice tega procesa so | Molto pericolose conseguenze di questo processo sono |
| Kakšne so zdravstvene posledice zlorabe steroidov? | Quali sono le conseguenze sulla salute di abuso di steroidi? |
| Sleherna zmaga prina¹a sicer predvsem tiste posledice, ki smo jih prièakovali, toda v drugi in tretji vrstici so posledice èisto drugaène, neprièakovane, ki le prepogosto prve posledice spet razveljavljajo. | Ogni vittoria ha infatti, in prima istanza, le conseguenze sulle quali avevamo fatto assegnamento ma in seconda e terza istanza ha effetti del tutto diversi, impreveduti, che troppo spesso annullano a loro volta le prime conseguenze. |
| Dolgoročne posledice teh dogodkov trenutno niso znane. | Le conseguenze a lungo termine di questi eventi sono attualmente sconosciute. |
| Dolgoročne posledice teh dogodkov trenutno niso znane. | Le conseguenze a lungo termine di questo fenomeno sono attualmente sconosciute. |
| Dolgoročne posledice teh dogodkov so trenutno nepoznane. | Le conseguenze a lungo termine di questi eventi sono attualmente sconosciute. |
| Dolgoročne posledice teh pojavov trenutno niso poznane. | Le conseguenze a lungo termine di questi eventi sono attualmente sconosciute. |
| Dolgoročne posledice tega pojava še niso znane. | Le conseguenze a lungo termine di questi eventi sono attualmente sconosciute. |
Povezana iskanja: Posledice - Resne Posledice -
