Prevod "AIDS" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
AIDS - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| AIDS, | pazienti affetti da immunodeficienza grave (ad esempio AIDS), |
| AIDS), | se lei soffre di un qualsiasi problema che influisce sul suo sistema immunitario (ad esempio |
| AIDS), | l AIDS), |
| Ja, aids ima. | Quella ha l'AlDS. Stronzate. Scusate, signori. |
| AIDS 2004 18( 13) | AIDS 2004 18(13) |
| Otroci z AIDS om Imunomodulacija | Bambini con AIDS Immunomodulazione |
| otrocih z AIDS om Imunomodulacija | Bambini affetti da AIDS |
| Kaposijev sarkom, povezan z AIDS | Sarcoma di Kaposi associato all AIDS |
| Raziskave Behind HIV in AIDS | La ricerca dietro l'HIV e l'AIDS |
| Otroci, oboleli za AIDS om Imunomodulacija | Bambini con AIDS Immunomodulazione |
| Kaposijev sarkom, povezan z AIDS om | Sarcoma di Kaposi associato all AIDS |
| ritonavir (zdravilo za zdravljenje AIDS a) | ritonavir (usato per il trattamento dell AIDS) |
| AIDS a, lahko pa upočasni slabšanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. o l AIDS, ma può ritardare i danni al sistema immunitario e l insorgenza di infezioni e malattie associate all AIDS. |
| povezanimi z boleznijo HIV in AIDS om. | È importante che Kaletra sia preso con il cibo. |
| AIDS ne bo več pokopal dveh milijonov letno. | E neppure l'Aids deve ucciderne 2 milioni all'anno. |
| Otrocih s kongenitalnim AIDS om in ponavljajočimi se okužbami. | Bambini con AIDS congenito soggetti a infezioni ricorrenti. |
| Otrocih s kongenitalnim AIDS om in ponavljajočimi se okužbami | Bambini con AIDS congenito soggetti a infezioni ricorrenti |
| AIDS je bil odkrit leta 1981 virus leta 1983. | L'AIDS fu scoperta nel 1981, il virus nel 1983 |
| Čas od okužbe s HIV za rast AIDS razlikuje. | Il tempo da infezione da HIV per la crescita di AIDS varia. |
| Epivir ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, lahko pa upočasni slabšanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. cura l infezione da HIV o l AIDS può però ritardare il danno a carico del sistema immunitario e la comparsa di altre infezioni e complicanze associate all AIDS. |
| Zdravilo Kaletra ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a. | È necessario prendere le opportune precauzioni (e. s. usare il preservativo) per evitare la trasmissione della malattia per via sessuale. |
| Ritonavir ne ozdravi okužbe s HIV 1 ali AIDS a. | Ritonavir non rappresenta una cura per l infezione da HIV 1 o l AIDS. |
| Ritonavir ne ozdravi okužbe s HIV 1 ali AIDS a. | Ritonavir non è una cura per l infezione da HIV 1 o l AIDS. |
| Zdravilo Invirase ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, lahko pa upočasni slabšanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Invirase non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può ritardare i danni prodotti al sistema immunitario e l insorgere di infezioni e malattie associate all AIDS. |
| Reyataz ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, vendar pa lahko upočasni slabšanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Reyataz non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può ritardare i danni prodotti al sistema immunitario e l insorgere di infezioni e malattie associate all AIDS. |
| Zdravilo Ziagen ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, lahko pa upočasni slabšanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Ziagen non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può ritardare i danni al sistema immunitario e l insorgenza di infezioni e malattie associate all AIDS. |
| Zdravilo APTIVUS ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, vendar pa lahko upočasni slabšanja imunskega sistema in razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | APTIVUS non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può ritardare i danni prodotti al sistema immunitario e l insorgenza di infezioni e malattie associate all AIDS. |
| Zdravilo CELSENTRI ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, vendar pa lahko upočasni slabšanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | CELSENTRI non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può ritardare i danni prodotti al sistema immunitario e l insorgenza di infezioni e malattie associate all AIDS. |
| Zdravilo Fuzeon ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, vendar pa lahko upočasni slabšanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Fuzeon non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può ritardare i danni prodotti al sistema immunitario e l insorgenza di infezioni e malattie associate all AIDS. |
| Zdravilo Kaletra ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, vendar pa lahko upočasni slabšanje imunskega sistema in razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Kaletra non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può ritardare i danni prodotti al sistema immunitario e l insorgenza di infezioni e malattie associate all AIDS. |
| Zdravilo Stocrin ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, vendar pa lahko upočasni slabšanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Stocrin non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può |
| Zdravilo Sustiva ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, vendar pa lahko upočasni slabšanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Sustiva non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può |
| Zdravilo Viread ne ozdravi okužbe s HIV ali AIDS a, vendar pa lahko upočasni slabšanja imunskega sistema in razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS om. | Viread non cura l infezione da HIV o l AIDS, ma può ritardare i danni prodotti al sistema immunitario e l insorgere di infezioni e malattie associate all AIDS. |
| Bolnice z AIDS om, povezanim s Kaposijevim sarkomom, so bile izključene. | I malati di AIDS colpiti dal sarcoma di Kaposi non sono stati inclusi. |
| Zdravilo Intelence ne zdravi okužbe z virusom HIV niti AIDS a, ampak le zavira njegovo poškodovanje imunskega sistema ter razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS som. | Intelence non cura l infezione da HIV o l AIDS, tuttavia può ritardare i danni a carico del sistema immunitario e l insorgenza di infezioni e malattie associate all AIDS. |
Povezana iskanja: Aids -