Prevod "ti tudi" danskemu jeziku:
Slovar Sloven-Dansko
Ti tudi - prevod : Tudi - prevod : Tudi - prevod : Tudi - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Tudi ti boš upijanjeno, se boš moralo skriti tudi ti boš iskalo zavetišča pred sovražnikom. | Også du skal drikke og synke i Afmagt, også du skal søge i Ly for Fjenden. |
| Streljaj tudi ti na njih! | Jamen, skyd tilbage! |
| Ampak ti tudi prikriti svojega psa. | Men du også skjule sin hund. |
| In tudi temu reče Tudi ti bodi nad petimi mesti! | Men han sagde også til denne Og du skal være over fem Byer. |
| Tudi jaz sem ti lagala ko sem rekla, da nočem biti kot ti. | Jeg løj også for dig da jeg sagde, jeg ikke ville være som dig. |
| Tybalt bi tebe ubil, pa ti slewest Tybalt, tam si ti srečna tudi | Tybalt ville dræbe dig, men du slewest Tybalt, og der er du glad for |
| Ti receptorji so prisotni tudi v črevesju. | Disse receptorer findes også i mavetarmkanalen. |
| Ja, tudi ti mightest strah Gospod Bog | Ja, godt mightest du frygter Gud Herren |
| tudi teme ti ne morejo ničesar omračiti, noč ti je svetla kakor dan, temina ti je kakor noč. | så er Mørket ej mørkt for dig, og Natten er klar som Dagen, Mørket er som Lyset. |
| Ti podatki so pomembni tudi za finančno stabilnost . | Hertil kommer en række hensyn i forbindelse med finansiel stabilitet . |
| Tudi ti ljudje in njihova kultura so ogroženi. | Disse folk og deres kulturer er ligeledes udsat. |
| Vse to pozornost tudi, da gre ven ti. | Alt dette opmærksomheden også at afstikke de såkaldte. |
| Ti bodo lahko izbirali tudi hišne ljubljenčke, kot tudi druge stvari za njih. | De vil være i stand til at vælge de kæledyr, samt andre ting for dem. |
| Slečejo ti tudi obleko in vzemo lepe dragotine tvoje. | de skal rive Klæderne af dig og tage alle dine Smykker |
| Zapiši komentarje za razdelke, tudi če so ti prazni | Skriv kommentarer for afsnit selv om afsnittet er tomt |
| Ti rezultati so ostali enaki tudi po 96 tednih. | Disse resultater var stadig de samme efter 96 uger. |
| ROMEO si tudi ti tako gola in poln bede | ROMEO Er du så bart og fuld af elendighed |
| Tudi ti ne bo seznam vseh iger spletno poslovanje. | Selv du vil ikke remse alle de spil online forretning. |
| GREGORY 'Tis tudi ti si ne ribe, če ti hadst, ti hadst bila slaba, John . Draw tvoje orodje Prihaja dve hiši Montagues. | GREGOR 'Tis godt du er ikke fisk, og hvis du havde, gid du havde været fattig John . Tegn dit værktøj Her kommer to af hus Montagues. |
| A tudi sedaj vem, karkoli poprosiš Boga, ti Bog da. | Men også nu ved jeg, at hvad som helst du beder Gud om, vil Gud give dig. |
| Potemtakem so tudi ti, ki so v Kristusu zaspali, izgubljeni. | da gik altså også de, som ere hensovede i Kristus, fortabt. |
| kajti mnogoterikrat, tvoje srce ve, si tudi ti druge klel. | thi du ved med dig selv, at også du mange Gange har forbandet andre. |
| Tudi ti bolniki morajo začeti zdravljenje s 5 mg odmerki. | Disse patienter bør også starte på 5 mg dosis. |
| Ti atributi se izboljšujejo s treningom in tudi s tekmami. | Disse attributter forbedres både gennem træning og kampe. |
| Okužbe ali druge zdravstvene težave lahko povzroči tudi ti simptomi. | En infektion eller andre sundhedsmæssige problemer kan også forårsage disse symptomer. |
| Ti se nanašajo tudi povezovanje in izmenjava informacij med sistemi. | De beskæftiger sig også med interface og udveksling af oplysninger mellem systemerne. |
| Ti lahko povzročijo genetski dejavniki, kot tudi zaradi nenormalno rast. | Disse kan være forårsaget af genetiske faktorer samt på grund af unormal vækst. |
| Ti bolniki imajo tudi določeno stopnjo revmatskih poškodbe mitralne zaklopke. | Disse patienter også har en vis grad af reumatiske skader på mitralklap. |
| Tudi nad menoj se je srdil GOSPOD zaradi vas in rekel Tudi ti ne prideš vanjo. | Også på mig blev HERREN vred for eders Skyld, og han sagde Heller ikke du skal komme derind! |
| in tudi dokazati ti ne morejo, za kar me sedaj tožijo. | Og de kunne ej heller bevise dig det, som de nu anklage mig for. |
| Njega se tudi ti pazi kajti silno je nasprotoval besedam našim. | For ham skal også du vogte dig thi han stod vore Ord hårdt imod. |
| Tudi sinovi iz Nofa in Tahpanesa se ti pasejo po temenu. | Selv Nofs og Takpankes's Sønner afgnaver din Isse. |
| Ti izsledki se nanašajo tudi na druge populacije in načine uporabe. | Disse resultater er relevante for andre populationer og administrationsveje. |
| Tudi tisto, kar je moje, se ti nikoli ne delajo dobro | Heller ikke hvad der er mit, skal aldrig gøre dig godt |
| Ti lahko vključujejo tudi druge okončine ali mestno motnjami, kot so | Disse kan omfatte andre led eller ciffer abnormiteter såsom |
Povezana iskanja: Tudi ... - Ne Samo ... Ampak Tudi - Kot Tudi - Tudi - Kot Tudi ... - Glej Tudi - Znan Tudi Kot - Tudi Po - Tudi Zdaj - Možne So Tudi -
