Prevod "misel o" danskemu jeziku:
Slovar Sloven-Dansko
Misel o - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Vesela misel. | En munter tanke. |
| Je misel in občutek. | Det er tanker og følelser. |
| Takšna misel je smešna. | En sådan påstand er faktisk latterlig. |
| Kot inženirja me je vedno privlačila misel o strojih, ki bi se razmnoževali. | Som ingeniør har jeg altid været fascineret af ideén om selvkopierende maskiner. |
| Kadarkoli si misliš o klasičnih božičnih oddaj, Rudolph in Snežak pridejo na misel. | Når du tænker på klassiske jule shows, Rudolph og Frosty snemanden kommer til at tænke. |
| Misel, ki jo zelo veseli. | Tanken om, at glæde hende meget. |
| Ampak misel je bila zanimiva. | Men det var nu en meget interessant ide. |
| Vas preseneti ta nova misel? | Blev I lige ramt af en ny tanke? |
| Misel ničesar, Jeeves? Sem rekel. | Tænkte på noget, Jeeves? Sagde jeg. |
| Več kot DODAJ poteka misel. | Mere som en ADD passerer tanke. |
| Recimo, da gre za zaskrbljujočo misel. | Lad os sige at dette er en utryg tanke. |
| Misel na operacijo ni bila privlačna. | Tanken om operationen var ikke attraktivt. |
| Je to tako grozno misel, Count? | Er det sådan en forfærdelig tanke, Count? |
| Vaša prva misel je ... Preberite več | Din første tanke er ... Læs mere |
| Tukaj je nekaj hrane za misel. | Her er nogle stof til eftertanke. |
| Za konec bi rada delila tole misel. | Og derfor vil jeg efterlade jer med denne tanke. |
| Ena misel za Denis Bacholle, Gone prezgodaj. | A troede for Denis Bacholle, gået for hurtigt. |
| Ko se učimo biti čuječni, nas ponavadi zmoti misel. | Men, det der plejer at ske vi lærer at være opmærksomme er at vi bliver distraherede af en tanke. |
| Misel na warfarin je bila v resnici prav strašljiva. | Tanken om warfarin var virkelig ret skræmmende. |
| Tudi če vam misel na kršenje zakonov ni prijetna, | For dem af jer, der ikke føler sig helt trygge ved virkelig at bryde loven, |
| O, to isto misel, vendar pa forerun moje potrebe, in to isti človek, ki potrebujejo pomoč mora prodati to me. | O, den samme tanke gjorde, men forerun mit behov, og dette samme trængende mand må sælge den mig. |
| Kaj pride na misel, ko ste jih videli v trgovini? | Hvad kommer til at tænke, når man ser dem i butikken? |
| Vsak igralec je imel to misel od časa do časa. | Hver pokerspiller har haft denne tanke fra tid til anden. |
| In spet ostajajo z isto žalostno misel zakaj nimam deklet? | Og igen forbliver de med den samme triste tanke Hvorfor har jeg ikke piger? |
| Zakaj, glej, jaz ustvarjam nova nebesa in zemljo novo, in o prejšnjem ne bode spomina in ne pride več na misel. | Thi se, jeg skaber nye Himle og en ny Jord, det gamle huskes ej mer, rinder ingen i Hu |
| O vi, ki ste ubežali meču, umeknite se, ne stojte! spominjajte se iz daljave GOSPODA in Jeruzalem vam pridi na misel! | I, som undslap Sværdet, drag bort, stands ikke, kom HERREN i Hu i det fjerne, lad Jerusalem komme frem i eders Tanker! |
| Ti imajo eno misel, in moč in oblast svojo izročé zveri. | Disse have eet Sind, og deres Kraft og Magt give de til Dyret. |
| Kaj pride na misel, ko se boste peljali nekdo na ulici? | Hvad der kommer til at tænke på, når du passerer en person på gaden? |
| Za večino moških, misel vseh teh postopkov je pretežko, da razmišljamo. | For de fleste mænd er tanken om at nogen af disse procedurer alt for svært at overveje. |
| Misel nanj bo vedno z nami neprecenljiv vir spodbude in trdnost. | De tænkte på ham vil altid være os en uvurderlig kilde til opmuntring og fatning. |
| Kajti kdo je spoznal misel Gospodovo? Ali kdo mu je bil svetovalec? | Thi hvem har kendt Herrens Sind? eller hvem blev hans Rådgiver? |
| huda oblika depresije misel na samomor samomorilni poskusi agresivno vedenje paranoidne reakcije | Svær depression Suicidale tanker Ikke fatale selvmordsforsøg Aggresiv opførsel Paranoide reaktioner Maniske reaktioner |
| Morasta misel je, da je ustrahovanje najboljši način, da ljudje dobro delajo. | Alain de Botton Mareridtstanken er, at den bedste måde at få folk til at arbejde på, er ved at skræmme dem. |
| In prva beseda, ki mi je prišlo na misel je bila iskreni. | Og det første ord jeg kom til at tænke på var helhjertet. |
| Misel, ki imajo ta zasajena na me za nedoločen čas me zgrožen. | Tanken om at have denne plantet på mig på ubestemt tid rystet mig. |
Povezana iskanja: Misel - Misel Vzorec -
