Prevod "kruha" danskemu jeziku:
Slovar Sloven-Dansko
Kruha - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Gregor je izjavil neužitno dva dni prej, rezina suhega kruha in rezino kruha slani zamazan z maslom. | Gregor havde erklæret uspiselig to dage tidligere, en skive tørt brød og en skive saltet brød smurt med smør. |
| Njegova kruha in mesa, so sladki. | Hans brød og kød er søde. |
| Bolje kot zastarele šolskega skladišča kruha. | Bedre end skolens butikkens uaktuelle brød. |
| in hleb kruha in kolač z oljem zamešanega kruha in mlinec iz koša opresnikov, ki je pred GOSPODOM, | og en Skive Brød, en Oliebrødkage og et Fladbrød af Kurven med de usyrede Brød, som står for HERRENs Åsyn, |
| Krokarji pa so mu prinašali kruha in mesa zjutraj ter kruha in mesa zvečer, in iz potoka je pil. | og Ravnene bragte ham Brød om Morgenen og kød om Aftenen, og han drak af Bækken. |
| Praznuje daritve kruha in nosi simbol vstajenja. | han fejrer ofringen af brød, og indfører symbolet af genopstandelsen. |
| Kuhinja informacije Aparat za kavo, Opekac kruha. | Kokken information Kaffemaskine, Brodrister. |
| Kuhinja podrobnosti Aparat za kavo, Opekac kruha. | Kokken information Kaffemaskine, Brodrister. |
| Tehnologija kruha,pecivo,Testenine in prehrambeni koncentrati | Teknologi af Brød,Bagværk,Pasta og mad Koncentrater |
| In kar se tiče dobrega kruha Whole Foods ali Panera Bread, Breugger's Bagels, Einstein Bagels 90 tega kruha je vedno veganskega. | Og når det kommer til det bedste brød, WholeFoods eller Panera Bread, Breugger's Bagels, Einstein Bagels, 90 af førnævntes brød og bagels er altid veganske. |
| Vse to z rezino svežega kruha in domačega marmelada ali krušenega kruha, ki je bil narejen s česnom in je bil samo pripravljen. | Alt dette med et stykke frisk brød og hjemmelavet syltetøj, eller et grillet brød gnides med hvidløg og toppet med olie lige forberedt. |
| Reko mu torej Gospod, daj nam vsekdar tega kruha. | Da sagde de til ham Herre! giv os altid dette Brød! |
| Kar pa preostane mesa in kruha, sežgite z ognjem. | Men hvad der levnes af Kødet og Brødet skal I opbrænde. |
| Družine svoje pota pregleduje in lenobe kruha ne jé. | Hun våger over Husets Gænge og spiser ej Ladheds Brød. |
| Egipčanu molimo roko, tudi Asircu, da se nasitimo kruha. | Ægypten rakte vi Hånd, Assur, for at mættes med Brød. |
| Prazna rit nekoga drugega, polna bakterij, za peko kruha?! | En andens døde tomme bakteriefyldte røv til at bage brød i! |
| So naravni viri ogljikovih hidratov kruha, stročnice, in riž. | Naturlige kilder til kulhydrater er brød, pulser, og ris. |
| Tedaj mu reče Pojdi z mano domov in zaužij kruha! | Så sagde han til ham Kom med mig hjem og få noget at spise! |
| Dobite lahko tudi B1 iz črnega fižola in polnozrnatega kruha. | Du kan også få B1 fra sorte bønner og hele hvede brød. |
| Kuhinja informacije Zamrzovalnik, Pralni stroj, Aparat za kavo, Opekac kruha. | Kokken information Fryser, Vaskemaskine, Kaffemaskine, Brodrister. |
| Matice, semena, celih zrn kruha, krompir in avokado so magnezija. | Nødder, frø, hele korn brød, kartofler og avocado er rig på magnesium. |
| Imam voda iz izvira, in štruce kruha rjave na polici . Hark! | Jeg har vand fra foråret, og et brød af brune brød på hylden . Hør! |
| Kuhinja informacije Mikrovalovna pecica, Pralni stroj, Aparat za kavo, Opekac kruha. | Kokken information Mikrobolgeovn, Vaskemaskine, Kaffemaskine, Brodrister. |
| Tu je poklical lakoto nad deželo in strl ljudem vso podporo kruha. | Hungersnød kaldte han frem over Landet, hver Brødets Støttestav brød han |
| Kdor je blagega očesa, bo blagoslovljen, ker daje od kruha svojega siromaku. | Den vennesæle velsignes, thi han deler sit Brød med den ringe. |
| pod hlapcem, ko postane kralj, in pod malopridnežem, ko ima zadosti kruha, | En Træl, når han gøres til Konge, en Nidding, når han spiser sig mæt, |
| In premišljajo sami pri sebi in govore To pravi, ker kruha nimamo. | Og de tænkte med hverandre Det er, fordi vi ikke have Brød. |
| Po da je nadaljeval Klobučar, I cut še nekaj kruha in maslo, | Efter det, fortsatte hattemageren, jeg skære nogle mere brød og smør ' |
| Kuhinja informacije Pecica, Pralni stroj, Aparat za kavo, Opekac kruha, Likalna deska. | Kokken information Ovn, Vaskemaskine, Kaffemaskine, Brodrister, Strygebrat. |
| Ne ljubi spanja, da ne obubožaš odpri oči svoje, in nasitiš se kruha. | Elsk ikke Søvn, at du ej bliver fattig, luk Øjnene op og bliv mæt. |
| In ko se prepeljejo učenci njegovi na drugo stran, so pozabili vzeti kruha. | Og da hans Disciple kom over til hin Side, havde de glemt at tage Brød med. |
| Kuhinja informacije Mikrovalovna pecica, Pralni stroj, Aparat za kavo, Opekac kruha, Likalna deska. | Kokken information Mikrobolgeovn, Vaskemaskine, Kaffemaskine, Brodrister, Strygebrat. |
| Vendar bi záhadologové prišel desetletjih kruha, različne teorije zarote in povsem nezasluženo priljubljenost. | Men mysterium for troende Would Be årtier ud af indtjening og antal konspirationsteorier, og helt ufortjent popularitet. |
| Boljši je grižljaj suhega kruha s pokojem nego hiša, polna zaklanih živali, s prepirom. | Bedre en tør Bid Brød med fred end Huset fuldt af Sul med Trætte. |
| Ozirati se na zunanjost osebe ni dobro, ker za grižljaj kruha bi grešil mož. | At være partisk er ikke godt, en Mand kan forse sig for en Bid Brød. |
Povezana iskanja: Peka Kruha - Skorja Kruha -
