Prevod "imel um" danskemu jeziku:
Slovar Sloven-Dansko
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Nikoli ga um. | Pyt med ham. |
| (Die Sitzung wird um 12.40 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen). | (Mødet hævet kl. 12.40 og genoptaget kl. 15.00) |
| (Die Sitzung wird um 15.25 Uhr unterbrochen und um 18.00 Uhr wiederaufgenommen). | (Mødet udsat kl. 15.25 og genoptaget kl. 18.00) |
| V katerem um temno. | I hvilke sindet mørk. |
| Tako kot je bilo glede na njen apetit, in boj z imel veter ji meša kri, tako da je iste stvari meša ji um. | Ligesom det havde givet hende en god appetit, og kæmper med vinden havde rørt hende blod, så de samme ting havde vakt hendes sind. |
| Kajti kdo je spoznal um Gospodov, da bi ga poučil? Mi pa imamo um Kristusov. | Thi hvem har kendt Herrens Sind, så han skulde kunne undervise ham? Men vi have Kristi Sind. |
| Potem sem se moj um. | Så jeg har fundet på mit sind. |
| Odklenili bomo še en um. | Endnu et sind kan blive befriet. |
| Tudi naša telesa oblikujejo naš um. | Vores kroppe ændrer også vores sind. |
| Veste, erotični um ni politično korekten. | Det erotiske sind er ikke politisk korrekt, ved I nok. |
| Udeleženci um. 12, max. 30 Osebe. | Deltagere sind. 12, max. 30 Personer. |
| Imamo dokaz. Telo lahko oblikuje um, kar se pozna vsaj na obrazni mimiki in da menjave vlog spreminjajo um. | Så vi har dette bevis, at kroppen både kan forme tankerne, i det mindste på ansigts plan, og også at rolle skift kan forme tankerne. |
| (Die Sitzung wird um 9.00 Uhr eröffnet.) | (Mødet åbnet kl. 9.00) |
| (Die Sitzung wird um 18.15 Uhr geschlossen.) | (Mødet hævet kl. 18.15) |
| (Die Sitzung wird um 9.35 Uhr eröffnet.) | (Mødet åbnet kl. 9.35) |
| (Die Sitzung wird um 23.25 Uhr geschlossen.) | (Mødet hævet kl. 23.25) |
| (Die Sitzung wird um 10.05 Uhr eröffnet.) | (Mødet åbnet kl. 10.05) |
| (Die Sitzung wird um 9.10 Uhr eröffnet.) | (Mødet åbnet kl. 9.10) |
| (Die Sitzung wird um 23.00 Uhr geschlossen.) | (Mødet hævet kl. 23.00) |
| (Die Sitzung wird um 9.05 Uhr eröffnet) | (Mødet åbnet kl. 9.05) |
| (Die Sitzung wird um 9.05 Uhr eröffnet.) | (Mødet åbnet kl. 9.05) |
| Patra Pravite, da ne veš, ženski um | Friar Du siger, du ikke kender den dame sind |
| Bog nam je dal do izprijeni um . | Gud har givet os op til Depraved sind . |
| Sedaj lahko udarijo um celo največji ekstrem. | Nu kan de strejke sindet af selv den største ekstreme. |
| Uporabite vaše topovi in uporabite svoj um. | Brug din kanon og bruge dit sind. |
| Mi smo ukazal, da ima en um. | Vi er befalet at have en mening. |
| Ta dvom je razlog, da so, kot smo si predstavljam Bog ustvaril po svoji podobi in sličnosti, sami pa smo vedeli, samo naš um, tako zelo, da verjamemo, da je naš um in menimo, da je Bog močan um, namesto da Bog nima um. | Dette har helt sikkert grund til at være som vi forestiller os en Gud gjorde i vores billede og lighed, men vi selv kender kun vores sind, så meget, så vi mener at være vores sind, og vi tror, at Gud har en kraftig sind, i stedet, Gud har ingen sind. |
| Drugo vprašanje je bilo, vemo, da naš um spreminja naše telo toda ali je tudi res, da telo spreminja um? | Så det andet spørgsmål var i grunden, vi ved, at sindet ændrer vores kroppen, men passer det også, at kroppen ændrer sindet? |
| Tedaj jim odpre um, da bi razumeli pisma | Da oplod han deres Forstand til at forstå Skrifterne. |
| ROMEO Bojim se, prezgodaj za moj um misgives | ROMEO Jeg frygter for tidligt for mit sind misgives |
| Saj ne, da Motty je zdelo, da um. | Ikke at Motty syntes at tænke på. |
| Thats ker um deluje v slikah, ne besede. | Thats fordi sindet arbejder i billeder, ikke ord. |
| Kako izgleda um močne osebe v primerjavi s šibkejšo? | Hvordan ser den stærkes sind ud i forhold til den magtesløses? |
| Poveljnik ladje mora veliko vedeti, um ein ... Preberite več | En skipper skal vide meget, um ein ... Læs mere |
| Kliknite sliko, da si ogledate odgovor. Um Rt As | Klik på billedet for at se svaret. |
Povezana iskanja: Imel - Ni Imel -
