Prevod "gozdni" danskemu jeziku:


  Slovar Sloven-Dansko

Gozdni - prevod :

  Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)

Gozdni požar GLName
GLSkovbrandName
Gozdni požar GL
GLSkovBrand
Njen avto je prazna gozdni matica,
Hendes vogn er en tom hassel nødder,
Obiščete lahko tudi gozdni rezervat Łangoza .
Du kan også besøge fredskov Łangoza.
gozdni požari v Južni Evropi in na Balkanu
skovbrande i Sydeuropa og på Balkan
Rekordne poplave, suša in gozdni požari so opustošili vso Evropo.
Omfattende oversvømmelser, tørke og skovbrande har ødelagt store dele af Europa.
Gospod predsednik, nedavni gozdni požari v Grčiji so opustošili prizadete občine.
(EN) Hr. formand! Skovbrandene i Grækenland for nylig har en særdeles ødelæggende effekt på de berørte samfund.
Naročil nam je, naj mu sledimo po gozdni poti v džunglo.
Han fortalte os at vi skulle følge efter ham ned af en grusvej ind i junglen.
Bilo je videti, kakor da vsak dviga kvišku sekiro v goščavi gozdni.
Det så ud, som når man løfter Økser i Skovens Tykning.
Avstrija je reka je Donava in je 40 gozd in gozdni kritje.
Østrigs største flod er Donau og det har op til 40 skov og skov dækning.
Gladina morij se dviga, gozdni požari, poplave in suše pa postajajo vse hujši.
Havene stiger, og problemerne med skovbrande, oversvømmelser og tørke bliver stadigt alvorligere.
In odgrnejo ogrinjalo Judovo. In oziral se boš tisti dan po orožju v gozdni hiši.
Han borttog Judas Værn. På den Dag så I hen til Skovhusets Rustkammer,
Evropejci že čutijo posledice globalnega segrevanja suše, poplave, vročinski valovi in gozdni požari so čedalje pogostejši.
De europæiske borgere mærker følgerne af den globale opvarmning i form af stadig hyppigere tørkeperioder, oversvømmelser, hedebølger og skovbrande.
Obiskal sem svoje rojstno mesto, Messinia, ki so jo hudo prizadeli najhujši gozdni požari v tem stoletju.
Jeg er i dag lige kommet fra det brandhærgede Peloponnes og helt konkret fra min hjemegn, Messinia, som blev meget hårdt ramt af århundredets værste skovbrande.
Gozdni požari v Grčiji, njihove posledice in sklepi, ki so potrebni za ukrepe za preprečevanje in pripravljenost (razprava)
Skovbrande i Grækenland brandenes konsekvenser og opfølgning herpå med henblik på forebyggelse og beredskab (forhandling)
Poletje 2007 so zaznamovali obsežni gozdni požari in hude poplave, ki so povzročili veliko gmotno in okoljsko škodo.
Sommeren 2007 var kendetegnet af massive skovbrande og svære oversvømmelser og dermed forbundne betydelige materielle og økologiske skader.
Gospe in gospodje, Evropska komisija izraža svoje najgloblje obžalovanje zaradi uničenja, ki so ga povzročili gozdni požari v Grčiji.
Kommissionen ønsker at udtrykke sin dybe beklagelse over den ødelæggelse, som skovbrandene i Grækenland har forårsaget.
(IT) Gospod predsednik, gospe in gospodje, gozdni požari so žal prizadeli več Evropskih držav in celo terjali človeška življenja.
(IT) Hr. formand, mine damer og herrer! Brandene gik desværre ud over adskillige lande i EU og krævede også ofre.
Naravne nesreče, zlasti letošnji gozdni požari v Grčiji, so ogrozile spomenike, ki so izjemnega pomena za evropsko kulturno dediščino.
Naturkatastrofer, og især dette års brande i de græske skovområder har bragt monumenter af stor betydning for den europæiske kulturarv i fare.
V letih 2037 Feniks korporacija prevzela nadzor nad tako imenovani gozdni požar, ki je nič drugega kot življenjsko serumu.
I årene 2037 Phoenix Corporation overtog kontrollen med det såkaldte skovbrand, som det er intet mere end en livreddende serum.
Pomoč Maya z kuncev trgovini in služi lepe živali z najboljšo hrano.gozdni sadeži...gozdni sadeži trgovinaPravkar ste odprli novo trgovino sadje sredi gozda.
Hjælp Maya med kaninen butikken og tjene de dejlige dyr med de bedste måltider.skov frugt butikskov frugt butikDu har lige åbnet en ny frugt butik i midten af skoven.
V knjižici so predstavljeni vplivi podnebnih sprememb. Zgodba govori o dečku, ki gasilcem pomaga pogasiti gozdni požar in reši svojo prijateljico lisico Lilo.
Bogen forklarer, hvad der er skyld i klimaændringerne, og hvad konsekvenserne er. Tom hjælper nogle brandmænd med at slukke en skovbrand og redde sin gode ven, ræven Lilli.
Gozdni požari in požari travišč v Evropi letno zajamejo povprečno skoraj 600 000 hektarov (približno dvainpolkratna velikost Luksemburga) in so pomemben vir onesnaževanja zraka.
Brande i skove og græsarealer i Europa berører gennemsnitligt 600 000 hektar (ca. 2,5 gange Luxembourgs areal) og er en vigtig forureningskilde.
Premiera na Dunaju gozdni bazen Penzing Round 800 Gledalci ogledali v soboto, den 26. April 2008, prvi na svetu podvodnega nogometna tekma med Avstrijo in Nemčijo.
Premiere i Wien skov pool Penzing Runde 800 Tilskuere overværede lørdag, den 26. April 2008, verdens første undervands fodboldkamp mellem Østrig og Tyskland.
To je tudi dom za najvišji vrh zasneženimi, ki je 12,530 metrov, 3, 819meters visok. Avstrija je reka je Donava in je 40 gozd in gozdni kritje.
Det er også hjemsted for den højeste snedækkede toppe, som er 12,530 fødder, 3, 819meters høj. Østrigs største flod er Donau og det har op til 40 skov og skov dækning.
Obsega 20 sobe z prostem teras.Stvari za prikaz in ne v Trinidad The Tobago gozd rezerve to je bil ustanovljen leta 1795 in je najbolj starodavnih gozdni rezervat v Karibih.
Ting at se og g łre i Trinidad The Tobago forest reserve 'Äď det blev etableret i r 1795 og er den ldste forest reserve i Caribien.
Za dodatne informacije nas prosimo kontaktirajte.Spet bomo lahko pomagali v vseh fazah razvoja, od zgolj inscribing nepremičnine kot gozdni rezervat in zaščito le tega ... na turistični razvoj in ali obnova.
For yderligere information bedes du kontakte os. Igen, vi kan hjælpe i alle faser af udvikling, lige fra simpel inscribing ejendommen som en skov reserve og beskytte den ... til udvikling af turismen og eller genplantning.
v pisni obliki Ob upoštevanju obsega opustošenja, ki so ga povzročili grški gozdni požari, in z obžalovanjem izgubljenih življenj v tej nesreči moram poudariti, da je to resnično resolucija o naravnih nesrečah.
Selv om jeg anerkender omfanget af ødelæggelse på grund af skovbrandene i Grækenland og beklager de mange dødsfald, må jeg understrege, at der netop er tale om et beslutningsforslag om naturkatastrofer.
The Tobago gozd rezerve to je bil ustanovljen leta 1795 in je najbolj starodavnih gozdni rezervat v Karibih. Uživate lahko v opazovanje ptic in pohodništvo, medtem ko tukaj z storitve usposobljeni vodnik.
The Tobago forest reserve det blev etableret i år 1795 og er den ældste forest reserve i Caribien. Du kan nyde fugleture og vandreture mens her med tjenestegrene af en uddannet guide.
Okoljska katastrofa, ki so jo povzročili gozdni požari v Grčiji in v drugih sredozemskih državah, je dovolj, da sem prepričan, da se bo ta napoved uresničila, če so bo nadaljevalo segrevanje ozračja in ekstremni vremenski pogoji.
Den miljøkatastrofe, som har ramt Grækenland med skovbrandene, og brandene i andre middelhavslande overbeviser mig om, at denne forudsigelse er reel, hvis opvarmningen af kloden og de ekstreme vejrfænomener fortsætter.
lastni vzrok nedelja šel da bomo desno stop tukaj ampak želim dati od policajev obsojen na smrt in celo nedolžen gozdni požar sem bil prebivajo sploh če imam top Izbira tem primeru sveže, da sem vaš gost
Jeg boede på alle, hvis jeg har en pistol af valg dette tilfælde frisk betragter mig selv som din gæst vi takker dig føler gæstfrihed hvorfor skulle ikke vendes den første af alle
Prejšnji teden se je s prostovoljci udeležili tudi gozdni požar na otoku na Nortjärnsgårdarna i Vike. Uporaba izposoditi čoln vaščanov priti do otoka si lahko z žlico vode in skoraj pogasiti celotno požar pred prihodom reševalnih služb.
I sidste uge deltog også frivillige på en skovbrand på en ø på Nortjärnsgårdarna i Vike. Ved hjælp af låne en båd af landsbyboere til at komme til øen, du kunne med en spand og vand næsten slukke hele branden før ankomsten af redningstjenester.
Največje nesreče, v katerih je Unija leta 2006 uporabila mehanizem Skupnosti na področju civilne zaščite, so bile poplave v srednji Evropi in gozdni požari v Španiji ter, zunaj Evrope, potres in vulkanski izbruh v Indoneziji in onesnaženje morja v Libanonu.
De vigtigste nødsituationer, hvor EU kom til hjælp gennem Fællesskabets civilbeskyttelsesordning i 2006, var oversvømmelserne i Centraleuropa og skovbrandene i Spanien og eksternt i forbindelse med jordrystelser og vulkanudbrud i Indonesien og havforureningen i Libanon.
Zdaj samo dent v zemlji znamke mestu teh stanovanj, s kletjo pokopan kamni, in jagode, maline, jagode kartušo, gozdni grmovje, in sumachs raste na sončnem Travnik tam, nekaj smola bor ali hrast gnarled zaseda kakšen je bil dimnik kotiček, in Miomirisan black breza, morda, kjer valovi od vrat je bil kamen.
Nu er der kun en bule i jorden markerer det sted af disse boliger, med begravet kælder sten, og jordbær, hindbær, fingerbøl bær, hassel buske, og sumachs vokser i den solrige grønsværen er der, nogle pitch pine eller krogede eg indtager, hvad der var skorstenen Nook, og en duftende sort birk, måske, bølger, hvor døren stenen var.

 

Povezana iskanja: Gozdni Požar - Mešani Gozdni -