Prevod "Damask" danskemu jeziku:

Slovar Sloven-Dansko

Damask - prevod :

Ključne besede : Damaskus Damascus Allenby Fremstød Marcherede

Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)

Vodi Ź v Damask in 5 mora prikaz znamenitosti Damask je glavno mesto Sirija.	Guide til Damaskus og 5 skal se seværdigheder Damaskus er den hovedstad by i Syrien.
Kontaktirajte nas Damask Vodnik Za Najem Vozila	Kontakt os Damascus Guide Til biludlejning
Kazalo strani Damask Vodnik Za Najem Vozila	Sitemap Damascus Guide Til biludlejning
Prijava uporabnika Damask Vodnik Za Najem Vozila	Bruger login Damascus Guide Til biludlejning
Damask je glavno versko in kulturno podro Źje Levant.	Damaskus er en vigtigste religi łse og kulturelle omr de af Levanten.
Nudimo poceni najem avtomobila v vseh večjih mestih Damask	Vi giver rabat på biludlejning i alle større byer i Damascus
INFORMACIJE IZDELEK Škarje za lase Damask serije škarje redkejše MOD.	Produktinformation Sakse til Hår DAMASKUS serie saks sjældnere MOD.
Obstaja veliko najema v Damask, ki ponujajo zelo poceni storitve.	Der er en masse udlejningsselskaber i Damaskus, der tilbyder meget billige tjenester.
Prorokovanje o Damasku. Glej, Damask neha biti mesto in bode kup razvalin.	Et Udsagn om Damaskus. Se, Damaskus går ud af Byernes Tal og bliver til Sten og Grus
SHIDOSHA DAMASK LEADER CAM Tehniko proizvodnje iz Damaska jekla je starodavna veščina.	SHIDOSHA DAMASKUS LEADER CAM Produktionsteknik i Damaskus stål er en gammel kunst.
In ko sem zategadelj šel v Damask z oblastjo in dovoljenjem od višjih duhovnikov,	Da jeg i dette Øjemed drog til Damaskus med Fuldmagt og Myndighed fra Ypperstepræsterne,
Ni li Kalno kakor Karkemiš? ni li Hamat kakor Arpad? ni li kakor Damask Samarija?	Gik det ej Kalno som Karkemisj, mon ikke Hamat som Arpad, Samaria som Damaskus?
UTEMELJENOST DAMASKPrednosti ponovljivo Damask z drugimi materiali so zelo visoke rezalne trdote visoka elastičnost na preostanek škarje.	BERETTIGELSEN AF DAMASKUSFordelene ved ikke reproducerbare DAMASKUS med andre materialer er meget højt skæring hårdhed høj elasticitet på resten af saksen.
MANIK UTEMELJENOST DAMASKPrednosti ponovljivo Damask z drugimi materiali so zelo visoke rezalne trdote visoka elastičnost na preostanek škarje.	MANIK BERETTIGELSEN AF DAMASKUSFordelene ved ikke reproducerbare DAMASKUS med andre materialer er meget højt skæring hårdhed høj elasticitet på resten af saksen.
Souk El Hamidiyeh To se zgodi, da je najve Źji trg v Damask in se nahaja poleg citadel.	Souk El Hamidiyeh Dette sker for at v re det st łrste marked i Damaskus, og det er beliggende ved siden af citadel.
MATERIALOVVečplastne pridobl...UTEMELJENOST DAMASKPrednosti ponovljivo Damask z drugimi materiali so zelo visoke rezalne trdote visoka elastičnost na preostanek škarje.	BERETTIGELSEN AF DAMASKUSFordelene ved ikke reproducerbare DAMASKUS med andre materialer er meget højt skæring hårdhed høj elasticitet på resten af saksen.
FUJICO UTEMELJENOST DAMASKPrednosti ponovljivo Damask z drugimi materiali so zelo visoke rezalne trdote visoka elastičnost na preostanek škarje.MATERIALOVVečplastne pridobl...	FUJICO BERETTIGELSEN AF DAMASKUSFordelene ved ikke reproducerbare DAMASKUS med andre materialer er meget højt skæring hårdhed høj elasticitet på resten af saksen.MATERIAL...
MANIK UTEMELJENOST DAMASKPrednosti ponovljivo Damask z drugimi materiali so zelo visoke rezalne trdote visoka elastičnost na preostanek škarje.MATERIALOVVečplastne pridobl...	MANIK BERETTIGELSEN AF DAMASKUSFordelene ved ikke reproducerbare DAMASKUS med andre materialer er meget højt skæring hårdhed høj elasticitet på resten af saksen.MATERIAL...
Le żi v jugozahodnem delu dr żave, Damask se zgodi, da bo center velik del metropolitan 2,6 milijona ljudi.	Beliggende i den sydvestlige del af landet, sker Damaskus for at v re centrum for en k mpe metropolitan del af 2,6 millioner mennesker.
obletnica njegovega rojstva Opis v jedru kovanca je upodobljena spreobrnitev Pavla na poti v Damask , ki se vidi v ozadju .	Beskrivelse Mønten viser Paulus omvendelse på vejen til Damaskus , som kan ses i baggrunden . Han blændes af et lys fra himlen og falder af sin stejlende hest .
In Savel vstane s tal ko pa odpre oči, ne vidi ničesar. Tedaj ga primejo za roko in pripeljejo v Damask.	Og Saulus rejste sig op fra Jorden men da han oplod sine Øjne, så han intet. Men de ledte ham ved Hånden og førte ham ind i Damaskus.
Malosrčen je postal Damask, obrača se, da bi bežal, treslica ga prevzema težava z bolečinami ga popada kakor ženo o porodu.	Damaskus er modfaldent, vender sig til Flugt, Angst falder over det, Vånde og Veer griber det som en fødende Kvinde.
E poÅ ta ni veljavna Hvala za naročnino! Copyright 2002 2018 Damask Vodnik za najem vozila Del Commerce Group Ltd	Email ikke gyldigt Tak for at abonnere! Copyright 2002 2018 Damascus Guide til biludlejning En del af Ecommerce Group Ltd.
In GOSPOD mu veli Pojdi, vrni se svojim potom po puščavi, v Damask in ko prideš tja, pomazili Hazaela za kralja Siriji.	Da sagde HERREN til ham Vend tilbage ad den Vej, du kom, og gå til Ørkenen ved Damaskus gå så hen og salv Hazael til Konge over Aram,
Kajti Siriji je glava Damask in Damasku glava Rezin in še po petinšestdesetih letih bo zrušen Efraim, da ne bode več ljudstvo.	Thi Syriens Hoved er Damaskus, og Damaskus's Hoved er Rezin, og om fem og tresindstyve År er Efraim knust og ikke længer et Folk.
Ko pa nisem videl od bleščeče te svetlobe, so me peljali za roko, ki so bili z menoj, in sem prišel v Damask.	Men da jeg havde mistet Synet ved Glansen af hint Lys, blev jeg ledet ved Hånden af dem, som vare med mig, og kom således ind i Damaskus.
In Elizej pride v Damask. Ben hadad, kralj sirski, pa je bil bolan in so mu povedali, rekoč Mož Božji je prišel sem.	Siden begav Elisa sig til Damaskus, hvor Kong Benbadad af Aram lå syg. Da Kongen fik at vide, at den Guds Mand var på Vej derhen,
.Legenda pravi, da bimeč iz damask jekla cut rock, se zvije okoli moškega in naravnost nazaj, ne da bi kdaj izgubili rezalni rob.	Legenden siger, at et sværd lavet af damask stål kunne skære i klippen, rulles op omkring en mand og ryg lige, uden nogensinde at miste forkant.
in izprosi od njega pisem v Damask do shodnic, če najde kake pristaše tega pota, bodisi može ali žene, da jih zvezane pripelje v Jeruzalem.	og bad ham om Breve til Damaskus til Synagogerne, for at han, om han fandt nogle, Mænd eller Kvinder, som holdt sig til Vejen, kunde føre dem bundne til Jerusalem.
Damask je bil v trgovski zvezi s teboj za mnoge izdelke tvoje, zaradi obilosti raznoterega blaga, z vinom iz Helbona in z volno iz Zaharja.	Damaskus var din Handelsven fordi du havde alskens Gods i Mængde de kom med Vin fra Helbon og Uld fra Zahar.
Tako pravi GOSPOD Zavoljo treh in zavoljo štirih pregreh, ki jih je kriv Damask, ne odvrnem šibe njegove ker so mlatili Gileada z železnimi mlatilnicami,	Så siger HERREN For tre Overtrædelser af Damaskus, ja fire, jeg går ikke fra det de tærskede Gilead med Tærskeslæder af Jern
tudi nisem šel gori v Jeruzalem k tistim, ki so bili pred menoj apostoli, ampak odšel sem v Arabijo in zopet sem se povrnil v Damask.	drog heller ikke op til Jerusalem, til dem, som før mig vare Apostle, men jeg drog bort til Arabien og vendte atter tilbage til Damaskus.
1 17 Prav tako sem šel v Jeruzalem, tistim, ki so bili apostoli pred mano. Namesto, Šel sem v Arabijo, in zraven sem se vrnil v Damask.	1 17 Heller ikke jeg går til Jerusalem, til dem, der var apostle før mig. I stedet, Jeg gik ind i Arabien, og næste jeg vendte tilbage til Damaskus.
In rečem Kaj naj storim, Gospod? Gospod pa mi veli Vstani in pojdi v Damask, in tam se ti pove o vsem, kar ti je odločeno, da storiš.	Men jeg sagde Hvad skal jeg gøre, Herre? Men Herren sagde til mig Stå op og gå til Damaskus og der skal der blive talt til dig om alt, hvad der er bestemt, at du skal gøre.
17 pa tudi v Jeruzalem nisem el k tistim, ki so bili apostoli pred mano, temveè sem se odpravil v Arabijo, potlej pa sem se vrnil v Damask.	17 drog heller ikke op til Jerusalem, til dem, som før mig vare Apostle, men jeg drog bort til Arabien og vendte atter tilbage til Damaskus.

Povezana iskanja: Damask -

Vis denne side på dansk