Prevod "razumemo" do arabskega jezika:


  Slovar Sloven-Arabsko

Razumemo - prevod : Razumemo - prevod :

  Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)

Razumemo.
نحن نسمعك .
To razumemo.
نحن نتفهم هذا
Razumemo, jebenti.
ـ إننا ندرك ذلك ـ أجل
Potem razumemo.
إذن نوافق
Ne razumemo.
لا يا سيدي
Razumemo šef.
نحن نتفهم سيدى
Ne razumemo.
نحن لا ن ف هم .
Ja, to razumemo.
نعم، لقد استوعبنا ذلك.
Popolnoma vas razumemo.
كلامك واضح جدا يا سيدي
Razumemo te, Carol.
نحن نتفهم ذلك , كارول
Ne razumemo te.
ماذا يا حبيبتي لا نستطيع أن نسمعك
Sploh ne razumemo.
لم نفهم ما حدث
Dokler se razumemo.
طالما احنا فاهمين بعض كويس
Razumemo. Najboljši si, Harry.
هارى إنك الرجل
Razumemo. To smo pretehtali.
لقد فهمنا يجب علينا اخذ هذا فى عين الاعتبار
Razumemo, da nočeš iti.
نحن نفهم لماذا لا تريد ان تغادر هذا المكان
Da se razumemo, Oče.
دعنا نفهم بعضنا, أيها الأب
Saj razumemo, Chewie, kajne?
نحن نفهم, أليس كذلك يا (شيوي )
Domnevam, da se razumemo.
و أننا متفقون
Ključno je, da to razumemo.
و ذلك ضروري لفهم ذلك
Razumemo jih lahko kot pravila.
عدة عناصر يمكن اعتبارها قوانين
Tudi mi marsičesa ne razumemo.
هناك الكثير من الأشياء نحن لا نفهم أما.
Razumemo. Imamo samo eno možnost!
نعم سيدي هذا المشهد سيصور مرة واحدة فقط
Razumemo tvojo zmedenost, otrok moj.
نحن نتفهم موقفك يا صغيرتي، أنت معذورة
Prosimo za vremensko poročilo. Razumemo.
هل نستطيع الحصول على أخر تقرير للجو
Da lahko razumemo vzroke mentalnih bolezni.
اننا يمكننا فهم الخسارة المتكبدة من الأمراض العقلية.
Slišimo malo, razumemo pa še manj!
نحن نسمع القليل ونفهم الأقل.
Kaže, da se dobro razumemo, gospod.
يبدو أن كل شىء على ما يرام يا سيدى
Ampak ne razumemo. Posneli ste oblake.
ولكننا لا نفهم، لقد صورت السحب
Učenik, ne razumemo mnogo tvojih izjav.
نريد ان نعرف معاني اقوالك
Preko mikrobloganja torej lažje razumemo kitajsko mladino.
لذا من خلال المدونات الصغيرة، نحن قادرون على فهم الشباب الصيني بشكل أفضل.
Lahko se pohvalim, da razumemo drug drugega.
وأخبر نفسى بأننا نفهم بعضنا البعض
Razumemo vas. G. Hawk me je pooblastil...
ن ف هم ، ذلك س يدة ستينميتز، لذا الس يد هواك كان مخول
Vse te reči, ki jih ne razumemo.
إنه كل هذه الأشياء التي لا نفهمها
Pri ustvarjanju v fizičnem svetu, razumemo svoje meje.
عندما يتعلق الأمر ببناء العالم الفيزيائي، فنحن نوعا ما نفسهم قصورنا.