Prevod "prositi" do arabskega jezika:


  Slovar Sloven-Arabsko

Prositi - prevod :

  Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)

Smem prositi?
أتسمح لي ماذا
Vas smem prositi?
أتسمحان
Vas smem prositi?
أتسمح
Tega ne morem prositi.
أنت تحرجني بكرمك
Te smem prositi? Seveda.
بالطبع.كأس صغير
Le prositi jih moraš.
إذا ذهبت فحسب وطلبت منهم
Nekaj vas moram prositi.
لذا سوف أطلب منك ذلك.
Smem prositi za ples?
هل لي الشرف، رائد
Morali me boste prositi.
يجب أن تطلب مني ذلك.
Moram prositi za odobritev.
يجب أن أحصل على الترخيص.
Gospoda boš moral prositi odpuščanja...
يجب أن تطلب المغفرة من الرب
Sam ga boš moral prositi...
يجب عليك أن تطلبها لنفسك
Ne moreva vedno prositi Noriko.
لا يمكننا أن نطلب دائما من نوريكو
Morali bodo prositi za mir.
سيكون عليهم ان يلجأوا الى السلام
Ne pusti se prositi, Mark.
لا تجعلنى أتوسل اليك يا مارك
Isto sem te mislil prositi.
كنت على وشك أن أطلب منك نفس الشيء.
Vas smem prositi za pozornost?
هلا حظينا بانتباهكم، رجاء
Vas smem nekaj prositi? Izvolite.
أيمكنني أن أطلب منك شيئا بلطف
Ljuba princesa, prositi vas moram odpuščanja.
أميرتى العزيزة, يجب أن أطلب مسامحتك لما, من أجل ماذا
Oprostite, gospodična. Prositi me mora on.
عذرا يا آنسة لكن هو الذي سيطلب مني ذلك.
Ne bi vas mogla prositi tega.
أتريديني ان اذهب لها لم استطع سؤالك
Tvoja sestra te želi nekaj prositi.
أختك تريد أن تطلب منك شيئا
Zato še nimaš pravice prositi zanj.
إضافة إلى ذلك ألم أنقذ حياتك اليوم
Bi bilo preveč prositi za poljub?
هل سأطلب الكثير لأخـذ قبلة كلا
Zdaj veste, kaj morate prositi Božička.
الأن تعرفين ما تطلبين من.. بابا نويل أليس كذلك
Strah bi me ga bilo prositi zanj.
سأكونخائفجدا عند طلبهامنه.
Zdravnikova osnovna naloga je prositi za odpuščanje.
أن يطلب المغفرة
Ja ali ne? Se pa pustiš prositi.
أنت فاشلة!
Kako si upaš prositi prokonzula Rimskega cesarstva ...
... هل تجرؤى على طلب من مستشار الامبراطورية الرومانية
Gospodje, prositi vas moram za popolno tišino.
السادة المحترمون ي ج ب أ ن أسألكم ل كي تك ونوا هادئ ين جدا الآن
G. Franklin, moram prositi vas in go.
سيد (فرانكلين), يجب أن أطلب منك ومن السيدة (هيز)...
Obiskov je konec. Prositi moram, da odidete.
ساعات الزياره انتهت أنا ي ج ب أ ن أ ط لب منك المغادرة.
Bi vas smel prositi za majceno uslugo?
كنت أتساءل إن كان بإمكانك أن تصنع لي معروفا
Težko me je dobiti, Steve. Samo prositi moraš.
أنا صعبة المنال يا ستيف كل ماعليك هو أن تطلب مني
Moram vas prositi, da ne poskušate zapustiti bolnišnice.
لا بد لي ان اطلب منك ان لا تحاول مغادرة المستشفى.

 

Povezana iskanja: Prositi Za Kaj. - Prositi Za -