Prevod "videl sem" do angleškega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Videl sem umiranje ptic, videl sem umiranje dreves. | I saw the birds die, I saw the trees die. |
| Videl sem. | I saw you! You saw what? |
| MEDICINSKA SESTRA sem videl rane, sem ga videl z mojimi očmi, | NURSE I saw the wound, I saw it with mine eyes, |
| Kravo sem videl. | I saw a cow. |
| Videl sem jo. | You're the cow! |
| Vse sem videl. | I saw everything. |
| Sem videl dovolj... | I've seen enough... |
| Včeraj sem jo videl. | I saw her yesterday. |
| In sem jo videl | And I saw you |
| Videl sem spreminjanje prsti. | I saw the soil changed. |
| To sem že videl. | I already saw it. |
| Jaz sem videl duhove! | I'm the one who sees the ghosts! |
| Sem malo popestrili, ko sem ga videl. | I brightened up a little when I saw it. |
| Nje sem lahko videl ničesar. | Of her I could see nothing. |
| Sem te ni videl danes. | I've not seen thee before today. |
| Videl sem vse do njega. | I could see right down it. |
| Včeraj sem videl Dickovo oporoko. | Oh, Howard. |
| Videl sem, kaj je mislil. | I saw what he meant. |
| In videl sem v prikazni bilo pa je, ko sem videl, da sem bil v gradu Susanu, ki je v Elamski pokrajini in videl sem v prikazni, in bil sem pri reki Ulaju. | And I saw in a vision and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai. |
| In videl sem v prikazni bilo pa je, ko sem videl, da sem bil v gradu Susanu, ki je v Elamski pokrajini in videl sem v prikazni, in bil sem pri reki Ulaju. | I saw in the vision now it was so, that when I saw, I was in the citadel of Susa, which is in the province of Elam and I saw in the vision, and I was by the river Ulai. |
| Ampak videl sem vse druge ljudi. | But all I can see are these random fucking people. |
| Videl sem jo ukrivijo 'poljub' em. | I've seen her bend over an' kiss 'em. He dragged out another weed and scowled at it. |
| Morda sem vas že kdaj videl. | Oh! Maybe I've seen you before... |
| Si videl, da sem te gledala?! | Did you see me looking at you?! |
| Videl sem te nekajkrat na bojišču. | I have seen you a couple of times in the battle field, |
| Videl sem jo borijo s stvarjo. | I could see her struggling with the thing. |
| In obrnil sem se in sem videl ničemurnost pod solncem | Then I returned, and I saw vanity under the sun. |
| Ko sem videl ta oglas, sem poklical na The Economist. | Now I looked at this and I called up The Economist. |
| In obrnil sem se in sem videl ničemurnost pod solncem | Then I returned and saw vanity under the sun. |
| Za sem bil ljubosumen neumno, ko sem videl blaginjo zlobne. | For I was envious of the foolish, when I saw the prosperity of the wicked. |
| In prikazen, ki sem jo videl, je bila kakor prikazen, ki sem jo videl, ko sem bil prišel razdevat mesto in bile so prikazni kakor prikazen, ki sem jo videl ob reki Kebarju. In padel sem na obraz svoj. | And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell upon my face. |
| In prikazen, ki sem jo videl, je bila kakor prikazen, ki sem jo videl, ko sem bil prišel razdevat mesto in bile so prikazni kakor prikazen, ki sem jo videl ob reki Kebarju. In padel sem na obraz svoj. | It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell on my face. |
| Od kar sem videl na dama je | From what I have seen of the lady she seems indeed to be on a very different |
| Videl sem bricks sredi copse hrast tam. | I have seen bricks amid the oak copse there. |
| Sem videl malo Holmes v zadnjem času. | I had seen little of Holmes lately. |
Povezana iskanja: Videl - Videl Lesa - Videl Zob - Sem - Jaz Sem Sposoben - Vesel Sem, - Jaz Sem Dobro, Pa Ti? - Vesel Sem. - Jaz Sem Za - Kot Sem Rekel, -
