Prevod "predstavlja problem" do angleškega jezika:


  Slovar Sloven-Angleščina

Predstavlja problem - prevod : Problem - prevod : Predstavlja - prevod : Predstavlja - prevod : Problem - prevod :

  Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)

In to predstavlja velik problem.
And that creates a big problem.
In po mojem mnenju to predstavlja problem.
And I think this is a problem.
To lahko predstavlja problem pri razgradnji stare opreme.
It is a natural substance found in the blood and brain of humans and other animals as well as plant tissues.
Kakovost zraka predstavlja za EU velik okoljski problem.
Air quality is a major environmental concern for the EU.
2.2 Statistični prikaz čezmejnega prometa storitev še vedno predstavlja nerešen problem.
2.2 A problem which has yet to be resolved is how to provide a statistical representation of the cross frontier service economy.
3.1 Komisija ni jasno opredelila glavnih terminov, kar predstavlja resen problem.
3.1 The failure to explicitly define the main terms at issue is a serious problem.
2.4.2 Velik problem za plovbo po Donavi predstavlja relativno slabo tehnično stanje donavskega ladjevja.
2.4.2 A major problem for navigation on the Danube is the relatively poor technical state of maintenance of the Danube fleet.
2.2.2 Če morebitno povečanje odvzema ni veliko, lahko v nekaterih primerih obračunavanje kmetijskih površin predstavlja problem in ima negativen vpliv.
2.2.2 Where the potential increase in removals is not very substantial, the accounting for agricultural soils may in some cases be a problem and have a negative impact.
1.2 Emisije živega srebra so svetovni problem, ki ga je treba rešiti na svetovni ravni, in takšno rešitev predstavlja Minamatska konvencija.
1.2 The worldwide problem of mercury emissions requires a global approach, as embodied by the Minamata Convention.
Problem trgovskega potnika (angleško traveling salesman problem (TSP)) je dobro znan problem.
They feature in the mythology of the indigenous peoples of their range.
1.2 Onesnaženost zraka v mestih že dolgo časa predstavlja resen problem na področju javnega zdravja, ki zahteva visoke socialne in zdravstvene stroške.
1.2 Urban air pollution has long been a public health emergency with extremely high social and health costs.
11.1 EESO ugotavlja, da problem predstavlja pravna razdrobljenost glede pravic na področju potovanja in počitnic ter da je potreben bolj usklajen pristop.
11.1 The EESC notes that there is a problem with legal fragmentation in travel and holiday rights and that a more harmonised approach is required.
Dodaten problem predstavlja pomanjkanje opreme in strokovnjakov z ustrezno tehnično izobrazbo in inženirskimi znanji, ki bi lahko sodelovali pri odkrivanju novih nahajališč.
A further complication is the shortage of equipment and personnel with the necessary technological qualification and engineering skills to work on new explorations.
1.14 Pregled možnosti za izpolnjevanje obveznosti Kjotskega protokola v državah članicah EU 15 kaže, da zmanjšanje emisij do leta 2012 lahko predstavlja problem.
1.14 Although the EU 15's prospect of meeting its Kyoto Protocol commitment suggests lowering emissions by 2012 could be a problem, a document drafted for the March 2005 Council sets out medium and long term reduction goals for economically developed states in the order of 15 30 and 60 80 of 1990 levels by 2020 and 2050 respectively.
4.13 Pregled možnosti za izpolnjevanje obveznosti iz kjotskega protokola v državah članicah EU 15 kaže, da zmanjšanje emisij do leta 2012 lahko predstavlja problem.
1.13 Although the EU 15's prospect of meeting its Kyoto Protocol commitment suggests lowering emissions by 2012 could be a problem, a document drafted for the March 2005 Council sets out medium and long term reduction goals for economically developed states in the order of 15 30 and 60 80 of 1990 levels by 2020 and 2050 respectively.
Problem amazonk.
Then, two queens would be facing each other, making it not a solution.
Problem pregledovanja
Parse Problem
Problem predmestij.
Troubled youth! We shoulda swiped a bottle.
Imamo problem!
We've got to get some help.
Imamo problem!
And I'm going, Ahh!
Imam problem.
I have a problem.
Imam problem. Je kot V redu. V redu. Imam problem.
I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem.
Samo en problem je pri tem. Ta problem je zavist.
There is one really big problem with this, and that problem is envy.
Poglejte, problem je Ivan lahko postane vaš problem, resnično hitro.
Look, Ivan's problem can become your problem, real quick.
Four Fours Problem .
Hordaland is a county in Norway, bordering Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark and Rogaland.
Vendar problem ostaja!
But the problem won't really go away!
To je problem.
That's the problem.
Ahh! Imam problem.
(Laughter)
A obstaja problem.
But there's a problem.
To je problem.
That's a problem.
Je ogromen problem.
It's a huge problem.
Tu imamo problem.
Here we have a problem.
4.10.1 Jezikovni problem.
4.10.1 The language problem.
2.2.4 Glede na podpoglavje o regionalnih in dvostranskih odnosih Odbor ugotavlja, da Kitajska predstavlja poseben problem, o katerem je treba razpravljati in ki ga mora tudi obravnavati Komisija.
2.2.4 With regard to the sub section on Bilateral and regional relations the Committee observes that China poses a special problem which should be discussed and also addressed by the Commission.
Turizem je sicer pomemben vir zaposlovanja, vendar lahko sezonsko zaposlovanje predstavlja velik problem in ovira razvoj družbene zakoreninjenosti ter povzroči nezaželeno migracijo delavcev v določenih obdobjih v letu.
Although tourism is a good source of employment, the serious problem of seasonality can hinder the development of this social bond and cause unwelcome migration at certain times of the year.

 

Povezana iskanja: Predstavlja - Problem - Rešiti Problem - Problem Rešitev - Glavni Problem - Problem Analiza - Nazaj Problem - Likvidnost Problem - Glavni Problem Je ... - Problem Dostave -