Prevod "krinka" do angleškega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| To je le krinka. | Window dressing. |
| To je le krinka. | Window dressing. |
| 4.4.6 Pomemben prispevek v tej smeri bi lahko dala evropska civilna družba , na katero se ne bi smeli spomniti le naključno in ki ne bi smela ostati izolirana sfera ali služiti le kot krinka. | 4.4.6 A significant contribution towards this could come from European civil society, which deserves more than a passing mention, and must not remain a separate sphere or be used simply as a fig leaf. |
| 4.4.7 Pomemben prispevek v tej smeri bi lahko dala evropska civilna družba , na katero se ne bi smeli spomniti le naključno in ki ne bi smela ostati izolirana sfera ali služiti le kot krinka. | 4.4.7 A significant contribution towards this could come from European civil society, which deserves more than a passing mention, and must not remain a separate sphere or be used simply as a fig leaf. |
| 7 00 00 28,237 gt 00 00 30,914 Realnost je lahko seveda varljiva 8 00 00 30,914 gt 00 00 34,029 in do določene mere je bila slika energične tudentke, 9 00 00 34,029 gt 00 00 37,184 ki hodi na predavanja, le krinka, 10 00 00 37,184 gt 00 00 40,223 čeprav zelo dobra in prepričljiva. | Now appearances, of course, can be deceptive, and to an extent, this feisty, energetic persona of lecture going and traffic cone stealing was a veneer, albeit a very well crafted and convincing one. |
