Prevod "Partnerski program" do angleškega jezika:
Slovar Sloven-Angleščina
Program - prevod : Program - prevod : Partnerski program - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Združimo moči partnerski program | Let 's join forces the Partnership Programme |
| Ob koncu kampanje je partnerski program povezoval več kot 2400 nacionalnih in 100 mednarodnih partnerjev . | By the end of the campaign , the partnership programme had more than 2,400 national partners and 100 international partners . |
| Bistven je partnerski pristop. | A partnership approach is essential. |
| S tem se krepi partnerski program ECB, ki je prispeval k nemoteni uvedbi novega bankovca za 10 v letu 2014. | This strengthens the ECB s Partnership Programme, which contributed to the smooth introduction of the new 10 banknote in 2014. |
| Da bi podprl njegovo uvedbo, je Eurosistem vzpostavil partnerski program, namenjen tako proizvajalcem in ponudnikom opreme za bankovce kot tudi strankam in uporabnikom. | To support its introduction, a Eurosystem Partnership Programme has been set up for banknote equipment manufacturers and suppliers as well as clients and users. |
| Partnerski pristop mora vključiti vse ključne udeležence | A partnership approach must involve all key actors |
| Poleg tega priporoča mednarodni partnerski pristop za spodbujanje | Additionally it recommends an international partnership approach which encourages |
| Poleg tega priporoča mednarodni partnerski pristop za spodbujanje | Additionally, the EESC recommends an international partnership approach which encourages |
| Da bi bile naprave za obdelavo bankovcev in instrumenti za preverjanje pristnosti povsod v euroobmočju pravočasno pripravljeni na novi bankovec za 50 , je Eurosistem uvedel partnerski program. | To help ensure that banknote handling machines and authentication devices throughout the euro area are ready in time for the new 50 banknote, the Eurosystem has launched a partnership programme. |
| 1.3 Partnerski pristop zagotavlja maksimiranje strokovnega znanja, širjenja znanja in financiranja. | 1.3 Working with a partnership approach ensures maximisation of expertise, knowledge dissemination and funding. |
| 3.3 EESO priznava, da je za zagotavljanje zaščite otrok potreben partnerski pristop . | 3.3 The EESC recognises that A partnership approach is required to ensure child protection. |
| 3.3.1 EESO v celoti podpira partnerski pristop, ki ga spodbuja Evropska komisija. | 3.3.1 The EESC fully supports the partnership approach as promoted by the European Commission. |
| 4.3.1 EESO v celoti podpira partnerski pristop, ki ga spodbuja Evropska komisija. | 4.3.1 The EESC fully supports the partnership approach as promoted by the European Commission. |
| 5.2 Predlagani predpisi v zvezi s premoženjem parov v registrirani partnerski skupnosti | 5.2 Proposed rules for the property regimes of registered partners |
| Ponovno se je partnerski pristop izkazal za ključnega pomena pri tem napredku. | Again, the partnership approach has been critical to this progress. |
| Partnerski pristop k lokalnemu razvoju izvajajo lokalne akcijske skupine, ki morajo zadostiti naslednjim pogojem | A partnered local development approach shall be implemented by the Local action groups satisfying the following conditions |
| Treba je vzpostaviti, vzdrževati in izkoriščati partnerski odnos med Komisijo in Evropsko vesoljsko agencijo. | A relationship based on partnership between the Commission and the ESA should be built up, maintained and exploited. |
| Cilj naj bi bil partnerski pristop z državami članicami in tretjimi državami, ki izvajajo misije. | Achieving a partnership approach with the Member States and other nations operating third party missions should be the ambition. |
| Imamo številne mednarodne partnerje in en glavni partnerski klub v Češki republiki Česko německá fotbalová škola. | We have many international partners, and we have one main partner club in the Czech Republic, Česko německá fotbalová škola. |
| Predpogoj za uspešno sodelovanje med partnerji severne dimenzije je spoštovanje skupnih vrednot v vsaki partnerski državi. | A precondition for successful cooperation between the Northern Dimension partners is the application of common values in each partner country. |
| 3.1 EESO pozdravlja sklep Sveta, da nadaljuje s programom Energy Star, in novi partnerski sporazum z ZDA. | 3.1 The EESC welcomes the Council's decision to continue the Energy Star programme and the new partnership agreement with the USA. |
| Partnerski sporazum s Kitajsko bo izboljšal dostop do trga za podjetja iz EU in spodbujal zbliževanje zakonodaj. | A Partnership Agreement with China will improve market access for EU companies and promote regulatory convergence. |
| Partnerski pristop, zgrajen na zaupanju, odprtosti in volji do sprejemanja težkih odločitev, je bistvenega pomena za uspeh. | A partnership approach built on trust, openness and a willingness to take difficult decisions is essential for success. |
| Dejavnosti na teh področjih se lahko podprejo z instrumenti zunanjega sodelovanja EU, kot je Tematski program za sodelovanje s tretjimi državami na področjih migracije in azila (v nadaljnjem besedilu tematski program), geografskimi instrumenti, kot so Evropski razvojni sklad, instrument predpristopne pomoči, evropski sosedski in partnerski instrument, ter z geografskimi programi instrumenta za razvojno sodelovanje. | Activities in these areas can be supported by the EU external cooperation instruments, such as the Thematic Programme for Cooperation with Third Countries in the areas of Migration and Asylum (hereinafter the Thematic Programme), geographical instruments such as the European Development Fund, the Instrument for Pre Accession Assistance, the European Neighbourhood and Partnership Instrument, the geographic programmes of the Development Cooperation Instrument. |
| Dejavnosti, namenjene spodbujanju družbene odgovornosti podjetij, bodo izboljšale družbene, delovne in okoljske predpise ter izvajanje v partnerski državi. | Actions aiming at promoting Corporate Social Responsibility will improve social, labour and environmental rules and implementation in the partner country. |
| Svetovalne organe sestavljajo partnerski svet (znanstveni svetovalni odbor), usklajevalni odbor držav v razvoju in evropska mreža nacionalnih programov. | Advisory bodies include the Partnership Board (the scientific advisory board), the Developing Countries Coordinating Committee, and the European Network of National Programmes. |
| 1.10 Da bi civilna družba lahko dobro opravila svojo nalogo, EESO Evropsko komisijo poziva k vključitvi organizacije civilne družbe v program za krepitev institucij in v programe partnerstva, ki se financirajo v okviru posebne proračunske postavke za evropski sosedski in partnerski instrument (ENPI). | 1.10 In order for civil society to assume its responsibility, the EESC calls on the Commission to make sure that civil society organisations are included in institution building and twinning programmes funded from the appropriate ENPI heading. |
| 1.10 Da bi civilna družba lahko dobro opravila svojo nalogo, EESO Evropsko komisijo poziva k vključitvi organizacij civilne družbe v celoviti program razvoja institucij in v partnerske programe, ki se financirajo v okviru posebne proračunske postavke za evropski sosedski in partnerski instrument (ENPI). | 1.10 In order for civil society to assume its responsibility, the EESC calls on the Commission to make sure that civil society organisations are included in the Comprehensive Institution Building Programme (CIB) and twinning programmes funded from the appropriate ENPI heading. |
| Program | Program |
| Program | application |
| program | program |
| Program | Program |
| Program | Application |
| Program | Program |
| Program | Program |
Povezana iskanja: Program - Program Dostave - Standardni Program - Affiliate Program - Proizvodni Program - Računalniški Program - Kulturni Program - Program Usposabljanja - Program Dela - Raziskovalni Program -
