Prevod "Cvet" do angleškega jezika:


  Slovar Sloven-Angleščina

Cvet - prevod : Cvet - prevod : Cvet - prevod : Cvet - prevod :
Ključne besede : Flower Blossom Lotus Bloom Flower

  Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)

MEDICINSKA SESTRA Nay, he'sa cvet, v veri, zelo cvet.
NURSE Nay, he's a flower, in faith, a very flower.
ROMEO Pink za cvet.
ROMEO Pink for flower.
Cvet ležišče ni bil čisto gole.
The flower bed was not quite bare.
Poleti LADY CAPULET Verona je nima, kot cvet.
LADY CAPULET Verona's summer hath not such a flower.
a bogati v ponižanju svojem, kajti mine kakor trave cvet.
But the rich, in that he is made low because as the flower of the grass he shall pass away.
a bogati v ponižanju svojem, kajti mine kakor trave cvet.
and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away.
PARIS Sweet cvet, s cvetjem posteljo poročne tvoje I potresemo
PARlS Sweet flower, with flowers thy bridal bed I strew
In ženske v New Bedford, so kot cvet svoje rdeče vrtnice.
And the women of New Bedford, they bloom like their own red roses.
Kovanec prikazuje plodove in cvet arktične robidnice . Motiv je oblikoval Raimo Heino .
The motif on this coin comprises cloudberries and cloudberry flowers in a design by Raimo Heino .
Ampak cvet, postelje so bile gole in zimskih in vodnjak ni igral.
But the flower beds were bare and wintry and the fountain was not playing.
Smrt leži na njo, kot nepravočasne zmrzal Po najlepši cvet vseh polja.
Death lies on her like an untimely frost Upon the sweetest flower of all the field.
Čreslov cvet (znanstveno ime Fuligo septica) je vrsta sluzavke izrazito žvepleno rumene barve.
A remnant of the inner layer may be persistent and adhere to the protoplast after it has emerged from the spore.
To je pošteno lepo spomladi, poleti, ko th uleksom metlo Heather je v cvet.
It's fair lovely in spring an' summer when th' gorse an' broom an' heather's in flower.
Bilo je golo cvet postelje na obeh straneh, in proti stene bršljan zrasel gosto.
There were bare flower beds on either side of it and against the walls ivy grew thickly.
Zaslišala Cvrkutati in twitter, in ko je pogledala na golo cvet dna na njo
She heard a chirp and a twitter, and when she looked at the bare flower bed at her
To bud ljubezni, z dozorevanjem poletja dih maja, dokazati Lep cvet, ko naslednjem srečamo.
This bud of love, by summer's ripening breath, May prove a beauteous flower when next we meet.
Kajti vse meso je kakor trava in vsa slava njegova kakor trave cvet posuši se trava in cvet ji odpade,beseda Gospodova pa ostane vekomaj . To pa je beseda blagovestja, ki se vam je oznanila.
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away
Kajti vse meso je kakor trava in vsa slava njegova kakor trave cvet posuši se trava in cvet ji odpade,beseda Gospodova pa ostane vekomaj . To pa je beseda blagovestja, ki se vam je oznanila.
For, All flesh is like grass, and all of man's glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls
Plodove in cvet arktične robidnice , ki so upodobljeni na tem kovancu , je oblikoval Raimo Heino .
The motif on this coin comprises cloudberries and cloudberry flowers in a design by Raimo Heino .
Kitajski slog vsak cvet se ujema z vsakim cvetom, vsak letni čas z vsakim letnim časom
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Them as'll prišli do cvet, če ste jo pravkar piščalko, da 'em, jim je th najlepše od vseh.
Them as'll come up an' bloom if you just whistle to 'em, them's th' nicest of all.
Svoj 'divje, turobne dovolj prostora po mojem mnenju, čeprav obstaja veliko, da je všeč še posebej, ko je Heather v cvet.
It's a wild, dreary enough place to my mind, though there's plenty that likes it particularly when the heather's in bloom.
Možno je, da so v enem cvetu prisotni pestiči, prašniki ali oba hkrati, kar pomeni da je lahko cvet moški, ženski ali dvospolen.
The stem is thick and short.
Tam so drevesa, in cvet postelje, in zimzelene transportno letalo v čudne oblike, in velik bazen s staro sivo fontano v svoji sredi.
There were trees, and flower beds, and evergreens clipped into strange shapes, and a large pool with an old gray fountain in its midst.
Palica je veljala za 1, živinska vez je bila 10, zvita vrv je bila 100, lotosov cvet je predstavljal tisoč in tako naprej.
A rod stood for one, a cattle hobble was ten, a coiled rope was a hundred, a lotus flower was a thousand and so on.
Vzide namreč solnce z vročino in posuši travo, in njen cvet odpade in lepota lica njenega izgine tako tudi bogatin zvene v svojih podjetjih.
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth so also shall the rich man fade away in his ways.
Vzide namreč solnce z vročino in posuši travo, in njen cvet odpade in lepota lica njenega izgine tako tudi bogatin zvene v svojih podjetjih.
For the sun arises with the scorching wind, and withers the grass, and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So also will the rich man fade away in his pursuits.
Miss Mary ima veliko denarja in boste šli na Thwaite in kupi ji nekaj Cvetlična semena in niz vrtno orodje, da bi cvet posteljo.
Miss Mary has plenty of money and will you go to Thwaite and buy her some flower seeds and a set of garden tools to make a flower bed.
Včasih je ustavila kopanja, da pogled na vrt in poskusite zamisliti, kaj bi je všeč, ko je bila prekrita z več tisoč lepe stvari v cvet.
Sometimes she stopped digging to look at the garden and try to imagine what it would be like when it was covered with thousands of lovely things in bloom.
2.1 Namen tega mnenja je pokazati na potrebo po razvoju boljšega sistema stalnega izobraževanja in usposabljanja (CVET) ter stalnega poklicnega razvoja na podeželskih, oddaljenih, gorskih in otoških območjih.
2.1 The purpose of this opinion is to highlight the need to develop a better system for Continuing Education and Training (CVET) and continual professional development in rural, remote, mountain and island (RRM amp I) areas.
2.1 Namen tega mnenja je pokazati na potrebo po razvoju boljšega sistema nadaljnjega izobraževanja in usposabljanja (CVET) ter stalnega poklicnega razvoja na podeželskih, zlasti na gorskih in otoških območjih.
2.1 The purpose of this opinion is to highlight the need to develop a better system for Continuing Education and Training (CVET) and continual professional development in rural areas, in particular in mountain and island (RM amp I) areas.
Nekatera slovenska imena so tudi kalkirana tako se ime rožnik po vsej verjetnosti ne nanaša na rože prvotno izpričana je različica rženi cvet, torej označuje mesec, v katerem cveti rž.
30 is a Harshad number.
Kaže, da so travo poti tu in tam, in v enem ali dveh vogalih pa so bili alcoves zimzelenih s kamnitimi sedeži ali visok mah, zajetih cvet žare v njih.
There seemed to have been grass paths here and there, and in one or two corners there were alcoves of evergreen with stone seats or tall moss covered flower urns in them.
4.4 Sveti na nacionalni ravni se delijo na tiste, ki se nanašajo na začetno poklicno izobraževanje in usposabljanje (IVET) in tiste, ki se ukvarjajo z nadaljevalnim poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem (CVET).
4.4 Some councils at national level deal with initial vocational education and training (IVET) and others with continuing vocational education and training (CVET).
4.4 Sveti na nacionalni ravni se delijo na tiste, ki se nanašajo na začetno poklicno izobraževanje in usposabljanje (IVET), in tiste, ki se ukvarjajo z nadaljevalnim poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem (CVET).
4.4 Some councils at national level deal with initial vocational education and training (IVET) and others with continuing vocational education and training (CVET).

 

Povezana iskanja: Cvet - češnjev Cvet - Cvet Vazo - Lotosov Cvet - Jabolčni Cvet - Cvet Dekle - Cvet Dekleta - En Cvet -